“无情未必是真英雄,小早川怜子怎么可能不是丈夫?”谁写的?哪个作品?

鲁迅的《答客》

答客信是现代作家鲁迅在1931写的一首七言绝句。这首诗的前两句做了一个正面的论证,这就大不一样了。首先,阐明了“无情”和“小早川怜子”的本质。两句话结尾,形象生动,形象逼真,潜移默化地揭示了爱下一代的思想内涵。

诗歌:

无情未必是真正的英雄。小早川怜子怎么能不做丈夫呢?

你知不知道那些闹的人回头看都比屠小?

翻译

对孩子没有感情的人,不一定是真正的英雄。如果你爱你的孩子,你怎么能不是一个绅士呢?

你知道在山里嚎叫的老虎总是会回来照看小老虎吗?

创作背景

鲁迅生前好友徐守尚先生曾在《乡愁》一文中说,答客之诗“大概是为爱子迎海活泼可爱而作,客意宠之”。20世纪30年代初,有一群人编造谣言,恶意诅咒鲁迅不满一岁的儿子周海婴,并引用“父子忘恩负义”的古话来讽刺鲁迅对小儿子的父爱。1931年2月2日,鲁迅在给魏素媛的信中也是这么说的:“我有一个一岁零四个月的男孩。在他出生后的两个月内,他被一个‘作家’在报纸上写过两三次,但他不受影响,相当坚强。”在鲁迅提到的“作家”中,有一个叫杨存仁的人,用“小记者”的笔名在报纸上写了一篇关于鲁迅的谣言,说鲁迅“获南京中央党部文学奖,大摆宴席,祝儿女周年”。同时又写“鲁迅办了汤糕党”,继续造谣中伤,甚至伤害郁达夫。对此,鲁迅愤怒地指责:“连出生不到一年的婴儿都和我一起被喷血。”这首诗就是在这种情况下写的。

作者简介

鲁迅(1881~1936)是中国现代文学的奠基人。原名周树人,字玉山、玉亭,后改名玉才,浙江绍兴人。1918年5月,中国文学史上第一部白话小说《狂人日记》第一次以鲁迅的笔名出版。作品以小说、散文为主,代表作品有:小说集《呐喊》、《彷徨》、《故事新编》;散文集《朝花夕拾》;文学论著《中国小说简史》;散文诗集《野草》;有《坟》《热风集》《盖华集》等18篇散文。毛泽东主席评价他是伟大的无产阶级文学家、思想家、革命家,是中国文化革命的主要指挥者,也被称为“国魂”。