张永子京韵文言文

考进士。天财年间，多次被提升为刑官。

当时运用法律严厉急躁，但李日之宽大公正，没有使冤案泛滥。一次赦免死刑犯，邵青胡远立要求判处死刑，并与李日知发生四次争执。

胡元里大怒，说:“只要胡元里不离开罪犯曹，这个犯人终究没有活下去的理由。”(李日之)答:“只要(我)李日之不离开罪犯曹，这个犯人就没有行刑之法。”

所以，李日之举报这两份状子真的很合理。神龙初年，他担任赐者。

李日之很孝顺的伺候母亲。那时候我妈年纪大了，一直生病。李日枝请假调养了几天，但鬓角的头发变白了。

不久他又加上了超三博士的头衔。其母死而无名府城，即将下葬。官员带着通知来了。李日志晕倒在路上，很久才醒过来。

身边跟着的人，伤心痛苦，不敢抬头。巡官周卫和司马卢钱景听说了他的孝行，这才让人问他具体的情况。李日之谦逊地拒绝举报。

丧期结束，多次升任黄门侍郎。那时候安乐公主的池源府刚刚建好，唐中宗亲自去玩，跟随她的官员们都准备了诗歌准备宴饮。

只有李日之有规章制度。他在最后一章中说:“我要的是暂时想想居民的舒适，不要让人说建设者的劳累。”谈论这件事的人都很尊敬他。

景云元年，任同中书官，后调任钦差大臣，主持政事如前。第二年，他被提升为助理中学。

生元年，调任刑部尚书，不再主持政事。多次因年龄原因要求辞职，要求辞职回家，被批准。

起初，李日志是要去告状，没有和妻子商量，回老家让跟着他的人换衣服，让他们搬出去从事其他行业。妻子惊讶地说:“家产都花了很多次了，孩子的名声和官位还没有建立起来。你为什么急着辞职？”李日之曰:“秀才如此，已逾本分。

人的欲望是没有止境的，如果放纵自己的贪欲，是没有时间满足的。“我们回到农村，不搞实业，只是修水池、修亭子，多介绍一些落后的人，和他们聊聊天。

开元三年卒。当初李日之因为官居要职，很多子侄未成年，都嫁到了宗族。当时舆论认为这是违反礼仪的。

他死后，小儿子易亨娶了小妾为妻，浪费了他的土地和房子，还状告你的兄弟们，(好)家风就这样被取代了。文言文原创:李日之，郑州荥阳人。

举进士。在上天的恩赐下，我厌倦了走向惩罚。

用法严加急时，日本人知道自己是孤家寡人，宽以待之，并无不义。尽量避免死牢，邵青请胡元立杀了他，并与日本来往至于四号。

李源大怒曰:“今必不离曹，此囚必无生理。”答曰:“吾知吾不离曹，此囚不死。”

因为是两种形式上市，日知果直。龙之初，是为了给东西。

日本总督的母亲最孝顺。母亲老了，尝到了病的滋味，知道了每天的急迫。经过几天的等待，她的鬓角变白了。

找医生驱散。其母死而无城名，葬而领，官来我处，知是即刻死于路上，久是休。

左右皆丧，不可仰视。太守钱景，魏州司马禄，闻知其孝，使其求之，日日知其将弃。

服役后，调任黄门侍郎。施安乐公主的台球厅新建，中宗亲去算命，众官设宴赋诗。

在最后一章，它说，“如果你希望暂时平静地生活，就不要制作它，并把它称为作者的作品。”评论者很多。

景云元年，他像以前一样去国子监学习政治。明年，进入崇拜服务。

出生第一年，转投刑部尚书，停下来了解政治。勤乞骨，请当官使之。

一开始就知道会有陈的邀请，但没打算和老婆一起。回家的时候左右摆饰，我就要离职了。妻子大吃一惊，说:“家产已经空了很多次了，孩子的名字都没立起来。你为什么辞职？”日之曰:“秀才至此已尽本分。

人情永无止境，放纵自己的心。“而归乡，非其业，乃修池亭，更落后，而谈宴。

开元三年卒。当初知道官员当官，子女都成家立业，名声在外，被认为是无礼之举。

死后，小儿子易衡娶了一个妾为妻，花了很多钱在田宅上。他还是对兄弟们提起诉讼，家风取代了他。本文来源于晋末赵瑛编纂的《旧唐书续料》的写作背景:《旧唐书》200卷，其中《纪》20卷，《实录》30卷，《传》150卷，原名《唐书》，宋齐、欧阳修编纂的《新唐书》。

《旧唐书》的编纂离唐朝灭亡不远，资料来源也比较丰富。《旧唐书》成书于后晋天府五年(940)石敬瑭之命，完成于后晋第二年(945)。

因为写这本书的时候刘绍执政，按照当时的规定，一般总理都要担任国史修订的主编(主管)，所以刘绍就成了署名作家。除了三期监修，参与前期编制工作的还有9人。

他们是:张兆元、韦嘉、赵茜、王诜、齐鲁、尹卓、崔伟、郑毅和李伟贤。其中，张召元总是对自己的事情负责，他是最勤快的。

韦嘉接到圣旨后不久就离职哀悼了，这本书是一年前写的。他的主要贡献是他的65卷本《唐人补遗》提供了许多唐武宗之后难得的史料。赵茜总是做事，而且“已经尽力了”

在这本书完成的那一天，王诜在“优雅奖”的名单上。吕奇预先编辑了唐史，他在历史上被称为“一个著名的人”。

946年，《旧唐书》成书后第二年，北契丹大举进攻后金，造成开封、河南两郡数百里荒芜的悲惨局面，公私损失严重，史籍被劫在所难免。因此，修订后的《旧唐书》在保存史料方面具有重要的积极意义。

《唐旧书》的作者离唐朝不远，又能接触到大量的唐朝史料，所以能在短短四年多的时间里编出这样一部200卷的书。作者简介:赵颖(885-951)。

2.张永川《文言》及原文翻译:张勇，字复之，周浦鄄城人。

太平兴国五年，郡举进士，拟褒第一荐。那些有儒家思想的人和张勤夙都不是第一个。他们诵经，寇准将书信送到书郡，举荐领军的秦，众人都答应一定能做到。

将李陵、宋书、寇准更是举荐其才，以为镜湖北路转运使。游玩归来，把水送到下二洲的老公那里。

请转到泰昌医生那里。唐太宗听说了他的强作，把他叫了回来。

张永德为联邦军和代都部署了军队，一所小学校违反了法律，被判处死刑。一封信的案子是有罪的。

永丰回诏曰:“陛下任命永德为边官。如果你用校对的文案侮辱司令，恐怕我会心轻。”唐太宗不服从。

过了几天，如果有士兵扬言要告军校，就把之前发生的事情背出来，让太宗回心转意。知益州时，李顺大乱，王继恩、上官征攻乞，师不进。

赋诗激义，鼓励其亲力亲为，仍为李世民所旺。正因为如此，当决定深入杰克时，人们威胁要把这封信从朝廷移走，并在朝廷的帮助下把他们送回自己的田地。

当初蜀中士人懂得学习，却不乐意做官。永茶县人张鹤、李毅、张奎，都学过学，是村里叫的。然后我催他给，他们三个学着考上了。

学者们从知识中得到建议。成平二年，夏勇随工部侍郎了解了杭。

真是一年之憾，民以私盐自给。数百名罪犯被捕，他们被告知宽大处理并被送走。

官员问:“不痛，恐怕是禁。”雍曰:“钱塘十万户，饥民十之八九。不以盐为生，一旦蜂聚如盗，将是深重的灾难。

当秋成还在。“五年，申宗在诵经前治蜀优秀，在我之后知益州。

他们派谢涛巡抚到蜀西，传话说:“我不用担心照顾蜀西，因为你的母亲在蜀中。”雍与青州府。

林吟不是官员。显而易见，那些求雨30年的人是得不到的。

我来吊唁的时候，官员白福林让我去见他。他说:“傅先生是天下智者，我还不是朋友。你是谁，敢叫他！”(出自宋史？《张勇传》(节选)译文:张勇，本名傅植，周浦鄄城人。太平兴国五年，周浦举荐进士，公首举荐张勇。

有一位名叫张勤的老儒生，没有考中进士。张勇和寇准写了一封信给州指挥官，推荐张勤作为第一选择。每个人都称赞张勇的谦逊。恰好李陵、宋龙、寇准相继推荐他的人才，(朝廷)任命他为镜湖北路交通使。

(张勇)上个星期，我建议把桂桂和周霞的运水兵撤走。原地转向泰昌博士。

宋太宗听说他有能力，把他召回朝鲜。张永德被任命为两代人的领袖，一个小小的学校官员触犯了法律，被他鞭打致死。

皇帝下诏审判他的罪行。张勇封诏还之曰:“陛下委以张永德边防之重任。如果指挥官因为一个小小的校官而受辱，恐怕下级会鄙视上级。”

太宗不听。很快，不出所料，士兵联名起诉军校。张勇引用以前的事件来讨论它，太宗很感动，安慰他。

当他成为益州太守时，李顺正在作乱，在恩和上官正统士兵的攻击下，他无法前进。张勇用言语鼓励上官筝，鼓励他亲自出击，并热情地为他搭起了送别的帷幕。

上官因此决心出兵纵深，终于大获全胜。当叛军进攻这座城市时，许多人被迫跟随叛军。张勇发布了一份文件，向他们解释了法院的仁慈和忠诚，以便他们返回自己的村庄。

当初蜀中读书人知道自己要读书，但是不喜欢做官。张勇走访了该州的张继、李益、张奎等人，他们都很有学问，品行端正，受到全村的称赞。于是催他们去参加科举，这三个人真的考中了进士。

学者们从此学会了争取进步。(宋真宗)咸平二年夏，张勇出任杭周知工部侍郎。

在收成不好的时候，许多人卖盐给自己。数百名违反法律的人被逮捕，张勇减轻了对他们的惩罚，然后解雇了他们。

该部下属官员要求:“若无严厉制裁，恐怕无法取缔此事。”张勇说:“钱塘地区有十万人，饥饿的人有八九万。如果(这些人)不依靠卖非法盐养活自己，将来会成为蜜蜂一样的强盗(或者:一旦蜂拥而至成为强盗)，那将成为一场大灾难。

秋天收获的时候，我们还是会按照老办法做事。”(咸平)五年，因张勇在蜀中以前功绩卓著，任命他为益州。

正巧朝廷派谢涛去视察西蜀，于是皇帝让他转告张勇:“有艾青在蜀中，我不愁看不到西方。”张勇和青州福临年轻时是同班同学。

福临隐居不仕。在张勇的高官之后，他已经三十年没有被发现了。

这时，他来看他，守门人报告说，福临要求见他。张勇骂他说:“傅先生是世界上(非常著名的)圣人，我一直没有机会和他做朋友。你是什么人，谁敢直呼他的名字！”。

3.文言文《旧唐书·姚淦传》的翻译

甘源药串

姚是象州临漳人。隋代弼时侍郎袁氏之孙。其父为人耿直，高宗当判官时，太过普通，因犯了错配岭南而死。他是姚淦的一个学者，在景云(710)中期，他担任了一个博士的顾问。当时百官射官之礼早已废弃，但袁谦逊地说:“圣王教天下百姓，必作礼而为人，家有孝子，国有忠臣。这个道理之所以经久不衰，是因为它合理。所以君子三年不礼，礼仪受损；三年不找乐子，幸福感肯定崩了。我认为古代选秀才，先看射礼，看和而容之器，不是一件乐事。关于射击，可以区分善恶，守德，符合祭祀，打击敌人。没有不继承的古代圣王。我偷偷看过，拍摄仪式已经废除好几年了，有些部门对费用很吝啬，给大拍摄造成了损失。我傻到以为花的是钱，省的是礼。所以孔子说:‘吾爱吾羊，吾爱吾礼’。现在时代更新了，世态明朗了，看大人物的礼仪不应该抛弃，圣人之教应该一直进行下去。这样，世界将会非常幸运。”源干曜很快调到凉州任大都督。

开元初年(713)，王宓的一些官员触犯了法律。玄宗命令身边的人去寻找一个可以成为王宓长史的人。太常清江角推荐甘源曜，说他公道、清正、有才，于是召见他与玄宗谈话。甘源曜神清气爽地说话，有条不紊地回答。玄宗非常欣赏它，所以他把它作为王宓的一部长史来崇拜。不久，他转任住房部部长助理，并担任顾问。没过多久，他就被调到了左丞，一个资深的大臣。开元四年冬，元任黄门侍郎，代理丞相。仅仅十天后，他就解除了与姚的宰相职务。

当时玄宗要去洛阳，以甘源曜为荆赵胤，留为都城。甘源曜是慷慨和简单的，但不严格，但合理。曾经有一只白鹰在战斗，放出来的时候丢了。玄宗令京兆官员将其抓获。没过多久在野外被捕获，白鹰却挂在荆棘中死去。官员们怕得罪，互相照应。姚淦慢吞吞地说，“死亡有巧合，也有常识。主是仁慈的，不应该为此责怪别人。如果一定要惩罚我，我承认，不用害怕。”因此，甘源曜前往朝鲜和邀请自己失败的目的。玄宗没有过问所有的情况。每个人都钦佩甘源不害怕未来的事情，他可以领导自己。他担任荆赵胤三年，政令始终如一。

开元八年(720)春，任黄门侍郎，代理丞相。不久，印青光禄博士被补充并提升为助理中学。时间久了，源头就干了，稀疏了。“我看到显赫官员的家属都在北京谋职，有才能的人多是外地官员。国王应该公正，不应该这样。我有三个人都在北京工作。我希望把他们作为外国官员调动起来，以协调平等的方式。”玄宗同意了这个意见，于是把儿子毕沅从河南调到江州四公，毕沅从太祖调到郑魏。玄宗还下令让毕沅等人的父亲在朝廷担任要职，但他非常谦虚，对自己要求严格。他担心如果不能在官员中使用会出问题，带头表现出谦逊的美德，并要求将他的第二个儿子调到其他职位。《左传》不是说:‘金范紫萱让路，众人让路。’晋国人民，所以和为大。道若能行，仁何以远？“所以，在京师工作的文武百官，父子兄弟，都是按年龄和辈分来对待的，以至于一百多个官员的子女都是由京师官调出来的。不久，又有人上书，认为“治国之道，彼此息息相关。没有一点点好感，怎么能让他们做到最好？“开元十年(722年)十一月，玄宗下令，所有汉书要封三百户。这枚印章是由袁和张开创的。

甘源曜后，自玄宗东去泰山禅定，拜尚书左丞相，仍任大臣。在当政的十年间，和张先后担任了阶下刺史。姚没有和他们争夺甘源的权力，一切都必须割让。当李远..而杜思安主持政务，甘源曜没有参与会议，而只是同意签字。当初，甘源曜是由姜焦引荐并得到重用的。当姜焦被张定罪并排挤的时候，曜并没有帮忙。当时，人们嘲笑甘源曜。开元十七年(729年)秋，停止了副使的兼职。这年秋天，他搬到了少师王子家。他以祖父之名为师，坚决婉言谢绝，于是被任命为少府太子，做了安阳县的官。开元十九年(732年)，玄宗前往华东都城洛阳。甘源曜年老多病，无法跟随，留在北京养病。今年冬天去世了。给幽州太守的遗书。玄宗在洛阳城南门吊唁，两天不参加会议。

4.文言文翻译:张说，字道己，或者说白了，先从范阳迁到河南，更有洛阳人说，字道己，而字道己说白了，他的祖先从河北范阳迁到河南洛阳，成了洛阳人。永昌年间，武侯(泽天)考贤方正策，命吏部尚书李把策候选人的名字贴上去，说策要排在第一位，武侯(泽天)批准为二等，让他做太子校对员，左缺一官。

当称帝后，张被提升为中书侍郎(国务秘书)兼永州刺史。谯王李忠福造反，被杀。洛阳涉案同伙数百人，案件久拖不决。请张处理此案。不久，张找到了有罪的人，于是他杀了张和，其余受冤屈的人都平静下来。皇帝高兴地说，在处理一个案件时，他没有冤枉正直的人，宽恕了有罪的人，并感谢他。当时，唐玄宗(李隆基)是一个王子。张说，他和褚无良陪太子读书，对太子特别亲近有礼。第二年，张说他被提升为中国科学院秘书长(国务院副总理)，负责监督国家历史的编纂。

公元711年(景云二年)，唐睿宗对身边的朝臣说:“算命先生告诉我，五日之内宫中会有叛乱，我们要早做防范。”人们不知道该怎么办。张对说:“这是对太子的暗算。如果让太子监督国家大事，陛下就有了一定的名分，自然会让那些汉奸没有可乘之机，避免灾难。”明白了张的意思，便命监督国事。公元712年，皇太子(李隆基)登基为帝，太平公主推出萧知中、崔琨等人为宰相。因张说不附自己(太平公主)，封他为尚书左丞(政协主席)，不准他参与处理政事，所以留他为东都(洛阳市长)。张知道太平公主等人造反，就偷偷把剑交给玄宗()让他早做决断。接受了张的建议。萧知中等人被杀后，让张做了刺史(宰相)，封他为燕国公，让他享受200个老百姓的贡献。

此前，边城驻军超过60万。张说，当时天下太平，于是他向提议，让二十万人退伍回家种田。认为有问题，张对他说:“边城虽有大量驻军，但军官只是作为自己的护卫，谋取私利。对付敌人，是精兵，而不是大量。以陛下的精明，圈子里的人都怕你威风。你不用担心退兵会引来敌人侵略。我愿意保证我家几百人的生命安全。”皇帝(李隆基)于是同意了他的提议。

张说他讲究操守，说话算数(守信用)，喜欢推荐提拔年轻人，非常关心君臣朋友之间的仁义。李隆基当太子时，参与了许多秘密计划，最后成了唐玄宗的大臣。

5.阅读下面的文言文，完成小问题9。C10。D11。A12。(1) (5分)谢婉一直与郭在同一个衙门办事，关系友好，所以受到宗初科的谗言，因为被贬为沧州刺史。

(1分“素”“善”“毁”“理”，1分句意。(2)(5分)谢万说吐蕃一定暗藏谋反阴谋，请求提前派(送)十万兵到秦、魏等国严加防范。

(“怀”、“计”、“进”、“防”各有1分，句意为1分。)分析9。试题分析:结合“孝”、“至诚之哀”、“话语权之荣”等文本特征，以及“够了”、“还”等标志性词语，可以破之。

考点:了解与现代汉语不同的句型和用法。能力水平是理解b。

10.考辨:D“史鸷”不是“关”的简称，也不是“某官上任”，而是“某古官辞归故里”。考点:了解古文化常识。

能力水平是理解B. 11。测试分析:一个“他的要求从来没有被允许过”是错误的。

根据“允其所问”、“服役后仍令其赴任”、“游赵佳金子广禄，听其意”等原句，可见皇帝曾答应谢万辞职。解决这类问题的思路是:第一，抓住题干，全部读对。

读题目的时候一定要完整准确的读，不要略读。所谓完整阅读，是指对题干中的所有要求，都要不漏、如实地分析；所谓准确阅读，就是准确把握题干提出的要求，看是对是错，是概括内容还是分析观点。

只有对问题进行全面准确的分析和理解，才能准确回答问题。然后把选项放回原文，检查对错。

特别是在时间、地点、官职、人物行为、实际效果等方面，要仔细核对原文的词句，充分理解，全面分析，二者的区别是把握全文的关键。对于似是而非的，要有借题发挥解释文本的意识。

考点:总结内容要点，概括中心意思。能力等级为分析综合c。

12.试题分析:翻译此类题目时，首先要找出要翻译的关键词或句型，一般是直译，除了一些比喻性的词语，然后整体翻译，按照现代汉语的规范，词语达到句序即可。文言文翻译时要注意以下几点:(1)学会语法分析和推理。

整理主干，划分成分，实现语法功能。整理句子主干可以帮助我们整理句子成分，从而判断词性现象，灵活运用词性和特殊句型，达到准确翻译的目的。

(2)推断单词和句子的意思。在现代汉语中，许多单音节实词的意义是由一个双音节词来表达的。

在由单音节向双音节转变的过程中，同义词合并或反义词合并或反义词并列是构词的特点。基于此，我们可以通过单词组合来猜测难词的意思。

(3)相似语言结构的推断。古汉语讲究语言的工整对仗。

文言文中有很多整句，排比句也很常见。在相似的语言结构中，对应位置的词往往具有相同、相似、相对的特征，一个可以推断出另一个。

(4)语境分析和推理。翻译不仅要联系句子本身的语言环境，还要联系整段整篇文章的整体语境。

考点:理解并翻译文中的句子。能力水平是理解B附:文言文参考翻译谢万，潍州元成人。

他年轻时考入司，被任命为新政官，并多次被任命为成都丞。因为表现符合皇帝的旨意，他被提升为御史，为父母留下了工作。

武则天让谢万熟悉边境事务，并让他在服丧期届满前留任，让他去西域安抚路易，谢万直言相告婉言谢绝。武则天对他大加赞赏，写了一封信说:“谢婉淳朴孝顺，哀其至诚。她坚定地坚持，婉言谢绝暂时剥夺了家人的荣誉和恩宠，请你在服丧期满时遵守礼仪。

启发风俗，督促提升礼仪就够了，应该符合他的贵族情怀，允许他的请求，让他服丧后去任职。“圣历初年，谢万被提升为御史大臣，并作为使节安抚乌齐勒和十姓部落。大家都觉得方便合适，蛮夷很高兴。谢万被提升为御史中丞、北庭护卫，并举行节日安抚西域。

谢婉一直与郭同处一室，关系友好，所以受到宗初科的谗言，因为被贬为沧州刺史。谢万的政务能力深得民心。

景至龙年间，谢万被提升为右御史兼北行军总管。谢万前后在部队二十多年，从种田和打仗中学到了很多东西。边境非常平静。

靖云二年，谢宛被任命为北军总经理。谢万指派重要的军事官员何关宗、费翔和溥安楚忠检查三城的征兵情况，于是裁减十万人，于上周停止征兵。

不久，他被任命为解将军，兼任检查锦州刺史，并被授予济南郡公的称号。因为年事已高，他要求退休。以上表现之后，他不等回答就离开了办公室。

皇帝授金子光博士陆诏，尊重其遗愿，所有俸禄按原职分发放。然后呈上圣旨安慰他说:“你只有堂堂正正，才能达到崇高的目的，显示你的正直和忠诚，坚持正确的道路就足以成事。

像张骞的使命，像姜维的和平。身为文武百官，对各方都有贡献，为朝廷效力，被称为国之老矣。

最近，考虑到他的年龄，他愿意退休，深深同情马援的才华，没有按照七喜的要求。但张叔频频示好，贵族情怀难改。

现在知道大清已经离开了家乡，为他刷衣谢恩，一定会激励腐朽的风俗，为百姓和官员树立榜样。你能始终如一是难能可贵的。

你应该保持健康，这样有助于长寿。“不久，吐蕃入侵边疆，被召入谢湾任左三骑仆，命吐蕃划界，置十户。

谢万说吐蕃一定是暗藏谋反阴谋，请求派(送)十万兵到秦、魏等国严密防范。这年冬天，吐蕃真的入侵了，最后被提前派出的部队击退。

不久，谢万再次要求退位，但皇帝不允许他去做太子的座上宾。开元五年，任同州刺史。

第二年，他去世了，享年80岁。

6.急求翻译出处，我是香洲临漳人。祖世民，隋刑部侍郎。我父亲是个直性子，当高宗太普通时，就死在了岭南。姚淦是第一个学者。龙族龙族中，庙里的钦差大臣遍访江东，戏班最多，频繁迁谏大夫。经云之后，官官废除了第四天、第九天的射礼，姚淦认为，“圣王教天下以礼为义。君子不礼三年，礼就坏；三年不找乐子，就找乐子。古代选秀才，先看射礼，不取一时之乐。射之人，不邪不正，守德，祭祀中国，破寇戎，古哲人王必攻。从那以后，拍摄仪式就被忽略了，这让公司付出了代价，而老码则亏损了。我是个傻子，说计者富，失者礼，所以孔子不爱羊而守礼。大出手，就是春秋不能废。”

新世纪初，王夫之官犯法，玄宗向王求长才史。太常清推荐了姚淦，由于凉州太守召见，他冷静明了，占据了正序，皇帝对此很满意。他被提拔为少政少狱，还担任了长史王夫之。进步商成。四年来，我拜侍郎黄门，与人讲和。一个多月，和姚崇。惠东皇帝很幸运地和靖赵胤一起留在了首都。统治宽大简单，人民安全。活了三年，政治如始。在战斗中，白鹰因其纵失而被赵婧逮捕，并在野外被俘，黑兹尔死亡。官员怕得罪，说:“我是仁者，不怪动物玩。他们一生气，尹就专治。”后来我去了乡下，失去了目标。皇帝一没问，很多人就喜欢上了他，还善于背黑锅。