如何用台语说我爱你?
二楼的发音更正确,“爱”的台语发音也是“爱”,跟普通话一样。
但是,指出一楼有两个口音也是正确的。在你的例子中,第三个字“有”的读音不同,如一楼所说,分别是“日”和“劲”的普通话读音。一楼有个不正确的地方。台语虽然是闽南语,但是包含了大量的日语词汇,这在福建是不可能的。
综上所述,你可以正确读出“哇爱日”或“哇爱力”,台湾省内都能听得懂。
但是,指出一楼有两个口音也是正确的。在你的例子中,第三个字“有”的读音不同,如一楼所说,分别是“日”和“劲”的普通话读音。一楼有个不正确的地方。台语虽然是闽南语,但是包含了大量的日语词汇,这在福建是不可能的。
综上所述,你可以正确读出“哇爱日”或“哇爱力”,台湾省内都能听得懂。