王昌龄《夏塞曲·秋夜渡江》原文与译文赏析

赛夏曲秋风夜渡河原文:秋风夜渡河吹走野桑。远远看不到阿拉卡扎姆人打猎，虽然不是秋天，但边塞很冷，士兵们只能在黑乎乎的冰霜中睡觉。在战场上，士兵们被分成五个战斗小组，孤立地战斗，身体获得了胜利。战士们虽然勇敢，结果更多的是被囚禁，想到这，真的让战士们难过啊。

秋风夜过江，秋风夜偷偷吹过雁门边陲的河流和桑园，让大地一片萧瑟。从远处可以看到有人在胡地打猎。虽然还没到秋天，但边塞已经很冷了，战士们只能在严霜中睡觉。战场上，兵分五路，单打独斗，打了很多仗。虽然士兵们很勇敢，但结果是，他们会因为更多的功劳而被监禁。想到这些真的让战士们很难过。

注1雁门:雁门关是山西代县的古要塞，地势险要。2)马:指装备坐骑，不卸鞍。由皮革制成的刀片，用于射箭时系袖子。

浅析《秋风夜行过江》这首诗的主题蕴含着非战之意。作者主观上不说反战，但这种情绪是通过对战场荒凉凄惨景象的描写流露出来的。诗词:曲秋风夜渡河诗词作者:唐代王昌龄诗词分类:乐府，边塞，战争