江歌传记、历史和片段写作训练。

江歌传

江歌传

江歌(?——535年2月),字秀英,生于济阳(今河南兰考县)考城。他的家乡是民权县成庄镇江姬村。他是南朝宋齐士绅名流,是南朝才子江淹的侄子。好字,历官八届政府史,不屈服于权贵。

一生

江歌从小就很聪明,很早就表现出了自己的才华和情怀。他六岁时就能写文章了。他的父亲蒋月芝非常欣赏他,曾说:“这个孩子一定会使我们家兴旺发达。父亲九岁去世,江歌和弟弟江观相依为命,生活贫困,没有师友指导,兄弟相勉,孜孜不倦地读力学。十六岁母亲去世,他以孝顺著称。江歌丧后,随弟弟江观入国子监,并被加为国子监生,考试成绩名列前茅。南齐时期,书法家王戎和宦官谢朓都非常重视江歌。谢朓曾经是皇家的守夜人,在回家的路上顺道拜访了江歌。当时,雪下得很大。谢朓看到江歌盖着破被子,盖着薄凉席,沉迷在书房里不知疲倦的冷。谢朓叹了很久,脱下棉衣,亲手剪下半块毛毡给江歌当被褥,才离开。

司徒景陵王听说江歌,介绍他为西递学士。江歌二十岁,南徐州秀才。后来,仆人桂江介绍江歌是傅澄。

在501中,梁武帝·萧炎对江歌的文章非常优雅和深刻的欣赏,所以他多次使用江歌。很长一段时间,江歌在一个高官和郡王的领导下做幕僚。江歌为官自傲,刚正不阿,口无遮拦,敢于在台面上弹劾浩权,避而不谈,令百姓闻风丧胆。江歌经历了官史、八诸侯史,四王行事。他还担任过中央机构的高级官员,如左丞、司农卿、石喻中丞、少府卿、都督尚书、杜挚尚书等。他做过三任县令,但家有四壁之围,又没有妃嫔侍女侍候,所以受到世人尊敬。

江歌从东州调到中央。他离任时,没有接受任何礼物。他独自乘小船离开办公室。因为船太轻,开起来不稳,江歌就从江边搬了十多块石头来压船,老实得让人惊叹。江歌被任命为镇北张羽的汪长诗和广陵太守。

后来随着大王镇守彭城,彭城失陷,江歌乘船归来,却被北魏俘获。魏国徐州刺史袁延明听说江歌有才能,便盛情款待。江歌的脚有问题,不祭奠。袁延明命江歌为张八庙立碑,祭彭。江歌拒绝了,理由是被抓了很久,没心思。袁延明再三逼问,江歌厉声说道:“江歌已经六十岁了,不能杀,不能报主。今幸死,誓不为人写。”袁延明无法让他屈服,就取消了杖刑,每天只给他三升只能保命的糙米。当时魏帝要求梁朝让中山王元略北归,于是放了江歌回朝。皇帝下诏说:“广陵知府江歌,临危不惧,可升太尉。”获释后,梁武帝亲自设宴招待他。席间,他称赞江歌说:“今天,我开始看苏武节了。」

535年2月,江歌死,被称为“强子”。共有20卷,分布在世界各地。他死后,江歌被葬在江姬村东的二里许。

家庭背景

江歌的始祖江启智,就是《尚书·金布朗》。江妍,江歌是他侄子。姜柔之,江歌之父,齐尚书藏不郎。蒋冠,江歌的哥哥。江歌长子蒋兴民好学有才,官位直爽。他死得早,有五卷。江歌次子江德造。江歌的三儿子江丛剑,没什么文艺感。十七岁写蔡和词以示敬意,当时受到奖励。历官司徒,从事中郎将。侯景大乱,被何约所伤,儿子又磕头流血,乞父命,欲盖大虫,遂见杀之。

评价

《梁书》的作者姚思廉说:“江歌聪明,光直也是一代名臣。」

《南史》作者李延寿说:“姜秀英之刻板,加之学养,饰以文采,以高为主,是枉然。”」

原文

葛(人名,江歌)年轻聪明,早就才华横溢。六岁时,他就能写文章了。柔之(江歌之父江柔之)深(非常)加赏器,曰:“此子必旺我门。”九岁时,父难(父亡),与弟关(将官)生下。我孤独而贫穷,没有老师和朋友(没有老师和朋友指导我读书)。我的兄弟们自学(督促和鼓励)并孜孜不倦地阅读。十六丧母,有孝心。役(孝期满后)与官居(合)以国子监为目标,补国家之子,升最高位。齐书郎王戎与吏部尚书谢朓相互尊重。我试着留在苏威(上夜班),参观了江歌。下大雪的时候,我看到皮革上盖着一张张席子,却孜孜不倦地学习。我叹了半天气,还是把书(穿的)(短外套)脱了,手工剪了半块毛毡和皮子填被褥。

单词解释

1.深:非常非常,表示程度很高。

2.路过:顺路。

3、搭配:穿

4、全体:一起,一起

翻译

江歌小时候很聪明。他很早就表现出写文章的天赋和情感,六岁就能写文章了。蒋月芝非常欣赏他,说:“这个孩子一定会振兴我家。”

江歌九岁的时候,父亲去世了。他和他的弟弟蒋冠一起生活在贫困中,没有老师或朋友来陪伴他们。两兄弟互相鼓励,读书精力从未显出疲态。十六岁母亲去世,他以孝顺著称。服丧后,江歌随弟弟江观上了国子监,并被增补为国子监生,在考核中被评为优秀。南齐中书郎王戎、吏部尚书谢揆对他评价很高。谢朓曾经是皇家的夜卫,他在回家的路上拜访了江歌。当时,雪下得很大。(谢朓)看见江歌盖着破棉被,盖着薄凉席,却在书房不知疲倦(冷),叹了半天气。他脱下棉衣,亲手剪下半块毛毡给江歌当被褥,才离开。

因为江歌有治理国家的能力,所以被委以广陵太守的职位。当时江歌在守彭城。程鹏失陷后,江歌再也没有学过马术,所以他乘船返回,被任伟俘虏。魏刺史王延明听说了江歌的才能,慷慨地接待了他。江歌的脚有问题,不祭奠。燕明想杀他,就让江歌做一篇祭品彭祖的文章。江歌拒绝了,理由是被抓了很久,没心思。雁鸣再三逼问,他厉声说道:“江歌已经六十岁了,不能杀了报主。今天,他死得很幸运,再也不会为任何人写作了。”严明知道这样不会让他屈服,于是取消了杖刑,每天只给三升糙米,这才保住了性命。恰好魏帝要求梁朝让中山王元略北归,于是放了江歌回朝。皇帝下诏说:“广陵知府江歌,临危不惧,可升太尉。”

武陵王萧基在东州很嚣张。汉武帝把江歌叫来当面告诉他,说:“武陵王年轻,臧敦又弱,不能纠(助)武陵王。请不要拒绝。”江歌的弟子多在东州。当他们听说江歌要来时,他们都在路上迎接他。到了东州,江歌不接受任何人的任何东西,只靠官俸生活,伙食很简单。会稽县面积大,人口多,每天都有几百起官司。江歌一个一个判断辨别,没有留下任何悬案。江歌有功必有赏,有错必有罚。他的所作所为稳定了民心,官员们恐惧并震惊了全城。武帝说:“江歌真能干。”所以他被任命为官方部长。当他们要回北京时,老百姓不愿放弃。江歌不收任何礼物,只搭船。船的船舱是歪斜的,所以它不能躺在里面。有人对他说:“船舱不平衡,过河很危险。你应该在船舱里装满重物(使其稳定)。”江歌一无所有,就从西陵岸边拿了十多块石头放在船舱里。他太穷了。

不久他又监督吴军。当时荒年有歉收,小偷经商。江歌在县城上任时,人们担心他无法摆脱土匪。江歌广施恩惠,行动露骨,制定法律,盗贼最终被平定。

当时,尚书令命何负责官选,大部分任命都不是他自己的。江歌刚强正直,总喜欢表扬或者批评,所以被有权势的人讨厌。于是他拒绝生病回到家乡,被任命为光禄大夫,写作饮酒自娱。大同元年二月,卒。他身边没有侍女,他家四周都是围墙,所以人们都很尊敬他!