2017 12英语六级翻译题目:宁波博物馆

所有的学生都准备好六级考试了吗？这篇文章《2017 12英语六级翻译题目:宁波博物馆》，一起来看看吧。相信只要你有足够的实力，就什么都不怕！

2017 12英语六级翻译题目:宁波博物馆

请把下面这段话翻译成英语:

宁波博物馆

宁波博物馆是一座以展示人文、历史、艺术为主的具有地域特色的综合性博物馆，是中国浙江宁波的综合性博物馆，是宁波城市文化的核心和窗口。展馆设计以创新的理念，将宁波地域文化特色、传统建筑元素与现代建筑形式和技术相融合，充分体现“独特性、艺术性、经济性、先进性、功能性和安全性”。

参考翻译

宁波博物馆

宁波博物馆是一座以展示人文历史和艺术为主的具有地方特色的综合性博物馆。作为浙江省宁波市的一座综合性博物馆，它是宁波城市文化的核心和窗口。融合宁波本土文化特色、传统建筑元素、现代建筑形式和技术，创新理念；设计充分体现“独特性、艺术性、经济性、先进性、功能性和安全性”。