李政考试真题

十二经不是指十二部佛经,而是根据佛经的正文、内容、语法分为十二类。

也被称为十二点教,或十二点经典。佛陀所说的一切佛法,都可以统一为一修多法,课集是经学和三藏的理论。由于经文的风格和所包含的东西不同,有十二个名字出自三藏,一般称为三藏十二经,也有一般称为十二经的,但并不是每个经都有十二经的名字。

一是修多罗、苏比电报,翻译成佛经或齐静,如四阿哈经、大乘经、戒经及三藏以外的一切经典,都叫齐静。但这里所说的齐静,只是指直接在经文中表达意思的长行经文,所以也叫长经。

第二,只在晚上,这个翻译重了还是应该讴歌的,有确定的词,四五七个词,三四五六个不定。佛经中的任何诵经,都是以诵经的形式,重新讴歌了以前经书的长行的意义。这种唱诵叫“再颂经”。

第三,和盖萝娜,这个译法是佛陀受菩萨恩准而成佛,觉知后世而开悟,未来闻人而开悟,后世其余六道众生结果的记录,即名《布施录》。

四、贾陀,此译本讽刺诵经,或单独讴歌,不靠长行,直接展示各种法家经典,如《法鞠婧》,称为“讽刺诵经”。

五、优陀那,此译自证或自释,凡是佛不问而自证的经文,如阿弥陀佛经,称为“自证经”。

6.尼托那,此译《因缘经》或《缘起经》,如《大智论》卷三十三:“说诸佛缘起因缘,佛因因缘而说此话。修多拉有人问,毗湿奴有罪,故结为戒。佛字皆源于物,名曰尼托那。”如来说必有因缘,即在经书中见佛的因缘和教化佛说缘起缘灭的因缘,如经序,故名《因缘经》。

7.Apotona,这个隐喻的翻译被命名为“类比经典”,因为经典中提到的所有隐喻都通过隐喻来显示法律意义。

八、依地木多加,此译,或者是语经的话,即讲述弟子菩萨前世故事的经文,教法努力摆脱因缘的地方,即《技能经》。

九、贾,这是本生经。佛陀说他以前走菩萨道时,修各种苦行,利益众生的每一部经,都被命名为《本生经》。

十、佛略,此译法广,即所有大乘经典的统称,也指广证广辨的经典。如《菩萨持经》卷三:“十二经由菩萨收,其余十一经由声收。”小乘的《方广经》只被广泛使用。这种经文叫做《方广经》。

十一、阿佛塔达摩,此译从未有过,即说诸天之大,地动山摇,古之稀罕,佛力之不可思议之事的经书,称为“从未经”。

十二、有菩提舍,此译即讨论,即佛陀所说的经文。如果做一个讨论和回答,广为传诵的经文叫做《论说》。