《考研英语难句突破300句》45

21.苹果落向地面而不是树上，这个事实回答了他一直在问自己的关于天空、月亮和行星这些更大的水果的问题。

苹果落在地上而不是飞向树上，这个事实回答了他长期以来关于天空中更大的水果——月亮和行星的问题。

这句话的主要部分是事实…回答了问题。事实后面是一个同位语从句(苹果向地面落下，而不是向上落到树上)。这个问题后面是一个定语从句(他一直在问他关于天空、月亮和行星的这些大果实)。

“fact”的意思虽然简单，但在英语中会用作主语或宾语，尤其是介词的宾语，可能会给理解增加一些难度。我们必须意识到世界上每个国家都有审查制度。)除了这被误解的事实之外，你不能保证其他人会承认这些惯例，甚至会遵守它们。(这种说法不仅不对，而且你也不能保证别人会认可这些习俗，甚至会遵守。)

22.在与一些科学家，尤其是年轻的科学家交谈时，你可能会得到这样的印象:他们认为“科学方法”是想象力思维的替代品。

当你与一些科学家，尤其是年轻科学家交谈时，你可能会得到这样的印象:他们认为“科学方法”可以取代创造性思维。

这句话的主要部分是你…收集印象。这个句子的状语(在与一些科学家，当地年轻的科学家交谈时)很长。他们发现“科学方法”可以代替想象思维，这是一个定语从句，修饰印象。

“替身”这个词的意思是“替身，替身”。幻想不仅仅是令人不快的现实的替代品。)幻想的意义不仅仅是作为失意现实的替代品。丝绸曾一度被用作书写材料。丝绸曾经是书写材料的替代品。教练不得不为受伤的前锋找一个替补队员。教练必须找到受伤前锋的替代者。)

23.如果实验是像科学杂志上的报告所显示的那样如实地按照计划来计划和进行的，那么对于管理层来说，期望研究产生可以用金钱衡量的结果是完全合乎逻辑的。

如果科学实验完全按照事先的计划进行规划和实施，正如发表在科学杂志上的科学报告所显示的那样，那么管理层期望研究产生可以用金钱衡量的结果是完全合理的。

《析句》这是一个主从复合句。这个从句是一个if引导的条件从句，主要的从句是，那么对于管理层来说，期望研究产生可以用美元和世纪来衡量的结果是完美的。这一条款的结构很复杂。在这个as… as…结构中，后面跟了一个句子。

“说话”的意思是“可以衡量”，“可以用美元和美分衡量”的意思是“可以用金钱衡量”。事实上，几乎任何可以描述的函数都是可以测量的。(其实几乎每一个可以描述的函数都是可以测量的。经济影响比社会影响更容易衡量。经济影响比社会影响更容易衡量。)

24.审计人员完全有理由相信，知道自己要去哪里以及如何去的科学家，不应该因为一只眼睛盯着收银机、另一只眼睛盯着显微镜的必要性而分心。

审计人员也完全有理由相信，确切知道自己目标和如何实现目标的科学家，不需要一只眼睛盯着显微镜，另一只眼睛盯着点钞机。

这个简单句的主语是形式主语it，真正的主语是for之后的部分。Believe后面是由that引导的宾语从句，主干是科学家……不应该用……来区分，其中主语科学家后面是由who引导的定语从句，这个定语从句的宾语是分别由where和how引导的两个从句。

分散注意力的意思是混淆或迷惑。街上的噪音分散了我阅读的注意力。街上的噪音使我无法集中精力读书。教室外面的噪音分散了学生们的注意力。教室外面的噪音分散了学生的注意力。)

意为“盯着，看着；注意，注意。”关注隐形眼镜的安全。科学家警告我们需要关注臭氧层。)

25.如果科学家对标准模式的规律性和符合性就像他的论文写作所反映的那样令人向往，那么管理层也不应该因为歧视研究人员中的“怪人”而青睐“与团队合作良好”的更传统的思想家而受到指责。

如果像他的论文中所反映的那样，科学家也希望看到与某个标准模型的规律性和一致性，那么管理者歧视研究人员中的“特立独行”者，赞扬具有传统思维模式的“合作”者，也无可厚非。

这个句子是倒装的，因为否定词nor在句首，后面是if引导的条件从句。注意有as… as…的用法，后面是形容词desirable，比较科学家对规律性和符合性的希望与其论文中反映的要求；这种结构使主句的主谓颠倒，动名词短语后接介词for是责备的原因。注意，反对和赞成后面跟着的是不同类型的研究者；；思想者后面是who引导的定语从句，起修饰作用。

符合意味着“一致性；见面”。我按照我的原则行事。符合的动词是conform。我们应该遵守大学规章制度。)

奇数球在句子中的意思是“奇怪的人”或“不同的人”。