高中第二外语俄语真题及答案

提高俄语口语的有效途径:

很多人练习口语,经常强调“练习”二字。其实英语口语的提高也包括很多方面。针对这个问题,我给大家讲讲“如何提高口语”,希望对大家有用。

曾几何时,我们所有人心里都充斥着“实用俄语”这个词。知道考试不稀奇,但是听说读写我很自豪。的确,语言是一种综合能力。俄语和汉语一样,听说读写都掌握了,用起来很轻松。在任何情况下,都是悠闲自得。上次提到解决听力问题,这次我老李就配这个俄语口语的药方。

先说口语,口语的提高就是一个“练”字。这种必然的关系就像吃了东西,肚子就会很饱。如果你饿了,那是暂时的,不是吗?似乎所有的人都或多或少地自己练习过英语口语,但这种练习的水平参差不齐,仍然有大量实力很强的俄罗斯作家仍然不会说俄语。其实,在老李看来,“练”这个字不仅仅是练,还包含着一种“勤奋”和一种“聪明”。如何做到「勤奋」又「聪明」?看:

第一,“勤奋”

古人云,读书“三遍”,枕头,马桶,马上。虽然按照现代健康观念,这种“三立”容易引起各种眼疾和不卫生,容易发生痔疮,对身体不好。但从另一个角度来说,古人所说的恰恰说明了读书要勤快,要用心。老秦丽练习口语的“勤奋”是一种态度。我已经下定决心要坚持下去,然后老李的“小聪明”就是一剂良方。

第二,“巧”

任何强调方法的事情都能事半功倍。练习英语口语,因为它是一种工具。当然,越早掌握工具越好。老李大笔一挥,开出了如下药芯:

1.认真选择练习材料。

练习材料的选择关系到我们以后的语文水平,是我们以后语文的蓝图,所以一定要慎重,要有选择性。材料可以是诗歌、美国文学,甚至任何你喜欢但想用语言完成的东西。通常老李会先建议你选择概念新的文章,从第一册到第四册,难度不同,但每篇都很经典,语言地道,充满美感。同时每篇文章都有录音版本,而且分俄语和美式发音,满足了大家的需求。拥有一个地道的新概念——像俄语一样,仍然是老李不懈的目标。

2.听录音,练习英语口语。

选定练习的材料后,先彻底解决材料中的生词、用法和含义。这也有技巧,但这不是今天要讨论的话题。所有这些工作完成后,我们应该学会把那些句子和用法用英语口语表达出来。第一步是大声朗读。书面语到口语的转换有一个问题:语音语调。为什么很多学汉语的外国人说的汉语意思都很正确,而中国人一听就知道是外国人?这是外国人把握不好语音语调,这种情况不是地道的汉语。学俄语也是。老李推荐掌握语音语调最简单的方法:听录音,模仿。不要着急,一句接一句,注意仔细分辨停顿、升调、降调、重音、省略号等。你不能记得在书上做标记吗?自己想出一些点子。量变最终会导致质变。像母语一样说地道的俄语音和美式音是有可能的。老李就是个例子,呵呵。

3.从熟读到背诵的坎坷历程。

听到背诵,大部分人都是两个大头。其实老李提出的背诵和传统的“背书”是不一样的。呵呵,那怎么是背诵呢?极其熟练。按照我们第二步在书上做的记号,以及严格按照标准发音朗读录音资料的艰苦练习,当我们可以轻松背诵新概念四的时候,我们的俄语一定已经说出来了!然而,有多少人能真正走完这条艰辛的路?老李没带。别灰心,也许你能成为第一名。

4.通过实战提高。

俄语口语是一种工具,是人说的。不仅需要单一的口才,还需要在与人交流中学习、练习、提高。很多人提出,每当要用俄语和别人交流或者接触外国人的时候,都会极度紧张!老李答:就是缺乏必要的储备。平时无论是在大声朗读的过程中,还是在接触电视、报纸的时候,遇到经典句型、好的表达方式,就动动脑子,记下来,多储存,这样用起来就有了所有的必需品。同时,在与人尤其是外国人交谈之前,临时准备一些常用的句型、问候语、成语,也能起到稳住阵脚的作用。其实在实际过程中,你会发现,最“怕”说话的外国人,从语法的角度来说,是绝对不会和你争执的。只要能顺畅交流,加上平时语音语调的积累,他们的大拇指经常会竖起来夸你俄语“棒极了”。多美啊!许多这样的经历是你自信的来源。有了自信,一切都会迎刃而解。

不过,老李有一点要提醒。注意:一定要多和比自己说得好的人或者外国人练习,否则以上效果无法保证。很多人说很少和外国人接触。我们做什么呢老李说,给自己创造机会,或者学会在各种场景下自言自语,效果都差不多。去俄罗斯角找个人聊聊,好吗?老李沉默了,皱着眉头说,我们自己看着办吧。

5.听、说、读、写都是类推。

俄语包括听、说、读、写。上面提到了积累,听新闻,看电影,看报纸杂志,确实可以为我们的英语口语提高提供良好的语言基础和丰富的素材。另一方面,英语口语的提高也给俄语学习的其他方面带来惊喜,尤其是写作。试试看。你也有个惊喜。