2022年9月六级翻译

翻译原文

自古以来，印章就是地位和权力的象征。印章是一门结合书法和雕塑的古老艺术，它不仅是一件实用的物品，也是一种艺术形式。

从选材、制作程序到字体的介入，印章有着丰富的审美表达。其他国家的艺术家通常会在画作上签名，但中国的艺术家往往喜欢在书画上用印章代替签名。这样，印章也成了作品不可或缺的一部分。这是展示作品独特性的一种方式。

翻译

自古以来，印章就是地位和权力的象征。印章是一门结合书法和雕塑的古老艺术，它不仅是一件实用的物品，也是一种艺术形式。？

从材料的选择、制作程序到字体的设计，印章都有丰富的审美表现。？

其他国家的艺术家通常会在现场签名，但中国艺术家往往更喜欢在他们的书画上盖章而不是签名。？

这样，印章也成为作品不可或缺的一部分。这是展示作品独特性的一种方式。