翻译硕士研究生课程

翻译英语硕士主要考察考生的英语翻译能力，包括完形填空、纠错、句子重述、篇章缩写、命题作文等。

翻译硕士是硕士学位。根据语种不同，翻译硕士可分为英语翻译、日语翻译、俄语翻译和其他英语翻译专业，包括英语翻译、英语口译、同声传译等。见下图。学术硕士是外国语言文学，外国语言文学又分为英语语言文学。

翻译硕士是专业硕士吗？MTI是专业硕士，重在实践。翻译硕士是专业硕士。翻译研究是一个普通的硕士学位，强调翻译研究中的理论研究。当然，教学中也有实践课程和学分。例如，上海高级研究大学既培养翻译硕士，也培养翻译研究硕士。在招生计划中，

翻译硕士就业方向:

这个专业一直都是既有公费又有奖学金的。通常都是名校，但也有例外。基本原则是名校+就业推荐=自费，名校+无就业推荐=公费。2013后，全面取消学术型硕士和专业型硕士的公费，两个专业的奖学金比例和奖励金额相等。

在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高档酒店等部门，承担商务管理、商务翻译、外贸谈判、经贸秘书、英文编辑、英文记者、涉外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作；也可以在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大专院校、科研部门从事教学科研工作。