0609中级口译英汉部分有答案吗?或者帮忙翻译一下。

任何社会文化通常分为两种类型;物质和非物质。物质文化是指具有物理特征(如身高、宽度、体重等)的人为现象。).船、机器、房子——所有这些东西都是物质文化的一部分。非物质文化是指对人类行为有影响但不具有物质特征的环境成分。作为社会的一部分,价值观、信仰、传统等习惯,以及人们发现并认可的观念,都属于这一类。当代社会学理论倾向于相当重视无形文化。比如,它认为船、飞机、汽车等等几乎没有我们逐渐形成的传统重要,因为它使它们的生产成为可能——事实上,它在指导我们如何使用它们。当代社会学的重点是指出,否则非物质文化可以先作为暗示。