今年参加考研，做英语翻译题目，总感觉翻译不流畅。考研英语翻译怎么提高？

提高英语基础能力:扎实的英语基础对翻译很重要。加强英语听说读写能力，提高词汇和语法水平，打好翻译基础。

多读多练:阅读各种英文原文，包括新闻报道、学术论文、小说等。，提高自己对英语表达的理解和认识。通过大量的练习，熟悉了各种句型和表达方式，培养了敏锐的语感。

学习翻译技巧:学习和掌握一些常用的翻译技巧，如上下文推测、词义辨析、语法转换等。了解文化背景和习语，注意语境和语气的转换，提高准确传达信息的能力。

多做模拟题和真题:通过做考研英语翻译的模拟题和真题，熟悉题型和要求，掌握时间管理和答题技巧。看标准答案对比，分析自己的错误和不足，不断改进。

找合适的学习资源和指导:参加英语翻译培训班、辅导课或找专业翻译教材。在老师或同学的帮助和意见下寻求有针对性的指导和反馈。

练习写作和翻译练习:积极参与写作练习，扩大自己的词汇量和表达能力。尝试翻译各种文本，包括新闻、科技、文化等。，不断锻炼翻译能力和应变能力。

反复修改反思:在翻译的过程中，不要满足于第一个答案，反复修改完善。对错题进行深入分析，总结经验教训，找出自己的问题，有针对性的改进。

记住，考研英语翻译水平的提高是需要时间和坚持的。坚持练习和学习。我相信你会进步的！加油！