张传河南省联考文言文答案及翻译

5.d)交替，一个接一个。)

6.c (with:是介词。表by，by，by/表处置对象，with答:齐:都是人称代词，表示所有格关系，his。B. and:都是转折连词，但是，然而D. and:都是介词，and，and。) 7.c (c)的句子是有道理的:论论述，华珍已弃广宁。何明又羞又怕罪，就让自己到一边去，上书太保太子，把蟒玉和方上剑给了他。何明敢走17天才到关。A、B、D的断句都是逻辑不清或者不合理。)

8.c(“整天和下属喝酒玩乐”不对，应该是“天天下令抓间谍，用暴利拉拢蒙古花，屠杀部落”。)

9.(1)参见带下划线的“参考译文”。(1乐趣:催促、催促；k:有限；开始:只有；主人:成为…的主人...；

学位:调度指挥；)

(2)军务紧急，兵部增加了两个侍郎，、和王留在晋家中。②官员请息。

何明等。，数十章，乃克皇帝下令催兵，何明等人开始各司其职。参考译文:

张，字平，颍州人。万历十四年在北京考取，因父亲病重离京回国。六年后，我获得了进士的地位。姬宫升任陕西右参政，掌管巡林州、公二州。他以才华和策略闻名。

再次升任右都御史、贵州巡抚。他出兵平定广、威平、安龙等地剿灭土匪，威望和名声十分显赫。升任兵部右侍郎兼陕西三边军务总督。当时战事紧急，兵部又增加了两个候郎，但张、齐、王在进都住在家里，没有赴任。

到天启元年，辽阳被攻破，战事更急。右侍郎张率援兵出关，部里没有侍郎。谏官请张、等人赴任，奏折数十次。皇帝命令兵部督促张等人限期就职。进京后，张被评定为平定苗乱的功臣，张被授予本部尚书的衔头，任侍郎。后来，尚书王湘赣出关，为冀辽军务，张接替了他的位置。要求王湘赣留下，派张去监军，违背了皇帝的意志，被贬到其他地方。当时掌管辽东的熊廷弼刚愎自用，意气用事，喜欢辱骂他人，压迫排挤朝廷派来的人。张与他不和，事情很矛盾。他只喜欢王化贞州长。是个庸人，爱吹牛，而张是大师。他什么都听他的，张告诉他不要接受的调遣。朝廷内外都知道，督抚之间的冲突肯定会拖延边境战争，但张更加坚定地信任，最终导致了极其恶劣的边境战争。

天启第二年的第一个月，朝廷大臣讨论管理和总督的前途。惠世扬和周朝瑞建议用张代替。其他人说州长应该呆在一起。只有张坚决主张罢免，任命。提议刚一出台，王化贞就放弃了广宁逃跑。张自惭形秽，又怕有罪，自告奋勇去边防巡逻。皇帝颁布法令，封他为太子太保，并给他一件绣袍，一条玉带和一把方上剑。张害怕旅行，在到达山海关前逗留了17天。刚到的时候没有计划，但是每天下令抓间谍，用巨额利润拉拢蒙古炸花，屠杀部落。

起初，广宁战败的文书来了，朝廷大臣聚在一起议战。张愤怒地辱骂为自己辩护。刘虹桦首先弹劾了他，并受到了扣发工资的惩罚。审查官江丙乾和何建科继续弹劾，都被降职。大臣更加生气了。谢御史先后上书惠世扬、周朝瑞、萧、侯震元、熊德扬等，要求将张、与世宗杀丁汝奎、捕石兴的旧案一并论罪。这时，周朝瑞等人联名弹劾他，周也列举了他的八大罪状。皇上不会追究的。张耽搁了几个月，声称自己病了，回到了老家。