名作《芒果街小屋》赏析之四:猫后凯茜

芒果街上的小屋是一本美丽而纯粹的小书，一本“诗化小说”。由几十个小故事组成，语言清澈如流水，点缀着零散的押韵和新颖的比喻，如一首长歌，押韵相连，汇集了一个清晰的世界和各种杂七杂八的人生。所有的故事都归功于一个叙事中心:埃斯佩·兰扎，一个住在芝加哥拉美移民社区芒果街的女孩。她生来就有对弱者的同情和美感，她用清澈的眼睛看着周围的世界，用美丽稚嫩的语言讲述成长、沧桑的故事，讲述生活的美好和艰难，讲述年轻的渴望和梦想，梦想拥有自己的房子，梦想在写作中追求自我，拥有获得自由和帮助他人的能力。

猫中的凯茜女王

她说

我是法国王后的远房表兄。她住在楼上

那边

紧挨着抓小孩的乔。离他远点

她说。他充满了危险。本尼和布兰卡拥有街角的商店。他们很好，除了不要靠在糖果柜台上。两个衣衫褴褛的女孩住在街对面。你不会想了解他们的。埃德娜是你隔壁那栋楼的女主人。她曾经拥有一栋像鲸鱼一样大的建筑

但是她哥哥卖了。他们的母亲说不

不

永远不要卖掉它。我不会的。然后她闭上眼睛，他把它卖了。艾丽西娅自从上了大学就一直很高傲。她过去喜欢我，但现在不喜欢了。

凯茜是猫中的女王，她养了很多很多的猫。小猫

大型猫

瘦猫

病猫。像小甜甜圈一样睡着的猫。冰箱顶上的猫。猫在餐桌上散步。她的房子就像猫的天堂。

你想要朋友

她说。行

我会成为你的朋友。但是只到下周二。那是我们搬走的时候。必须的。然后她好像以为我刚搬进来

她说附近的环境越来越差。

凯茜的父亲有一天将不得不飞往法国，找到她父亲那边的远房表亲，并继承家族的房子。我怎么知道是这样的？她这么告诉我的。与此同时，他们将不得不从芒果街向北移动一点

每次像我们这样的人搬进来的时候都离得更远一点。

猫女王凯茜

(猫后凯茜【在刘易斯？在卡罗尔的《爱丽丝镜中奇遇记》中，有这样一段:爱丽丝从梦中醒来，发现卡牌皇后变成了她的小猫。卡罗尔是一个对作者影响很深的作家。这篇文章可能就是一个例子。在这里，小女孩凯茜的昵称和她自称与法国王后的关系与卡罗尔童话故事中的情节不谋而合。因此，凯茜、猫和王后之间的联系指向了一个隐藏的典故。这不仅是送给我喜欢的大师的礼物，也延伸了作品的内涵。)

她说，我是法国王后的远房表亲。她住在楼上，就在那边，乔的隔壁，那个“儿童捕手”离他远点。她告诉我他很危险。街角的小店属于宾尼布兰卡公司。他们很好，但是他们只有靠在糖果柜台上的时候才会对你好。两个像老鼠一样邋遢的女孩住在街对面。你不会想认识他们的。埃德娜是你隔壁房子的主人。她曾经有一栋像鲸鱼一样大的房子，但是她哥哥把它卖了。他们的妈妈说，不不不要卖。我不会。但她一闭眼，他就卖了。艾丽西娅自从上了大学就一直很傲慢。她以前喜欢我，但现在不喜欢了。

猫后凯茜养了许多猫。小猫，大猫，瘦猫，病猫。一只睡得像面包圈的猫。爬到冰箱顶上的猫。一只猫走在餐桌上。她的房子就像猫的天堂。

你想要一个朋友。她说，好吧，我做你的朋友，但是只到下周二，我们要搬出去的时候，我们必须搬出去。然后，她好像忘了我刚搬进来，说这个小区的人越来越混了。

凯茜的父亲有一天会飞到法国，找到她父亲那边的一个远房表亲来继承家里的房子。我是怎么知道这些的？她告诉我的。与此同时，他们会从芒果街搬到北边，离这里有一段距离，每次都有像我们这样的人不断搬进来。(要理解这段话，我们必须了解20世纪60年代的社会背景:在芝加哥，因为文化、经济和种族的差异，相对贫困的拉丁裔移民涌入某个社区，原本生活在这里的白人会选择搬到以白人为主的社区。)