日语水平考试和j-test日语考试哪个更难?
jlpt/日语能力测试是为了测试和鉴定国内外非日语学习者的日语能力。
新JLPT分为五个级别:N1、N2、N3、N4和N5 * * *。N1相对于原来的日语水平考试1(约相当于我国本科日语水平),加深了难度部分。不过及格线和现在考的基本一样;N2基本等同于原日语水平考试二级。N3介于日语能力测试(新)二级和三级之间;N4与原日语水平考试三级基本相同;N5和原日语水平考试四级基本相同。
J.TEST的全称是实用日语鉴定考试(以下简称J.TEST)。2007年8月经劳动和社会保障部批准(劳动部文件)。它的主要作用是测试母语不是日语的人的日语能力。90年代初,日本经济达到顶峰,由于日本人力资源严重不足,采用在日外国人进入公司成为不可替代的方式。1991年,日本语言测试协会开发了J.TEST,配合在日外国人的日语鉴定。J.TEST由于其科学合理的鉴定方法,很快成为了很多企业几乎唯一的选择。
证书等级
A-d级分数
如果1000分满分,且考试成绩在400分以上,同时8个大项中每个大项的每一项得分都必须在该项目得分的20%以上才能获得证书,根据考试成绩可以判断实际应用能力水平:
A-d证书
930(甲级)——能够适应高难度的日语翻译。
900分(甲级)——能适应中等日语翻译。
850分(准A级)——能适应基础日语翻译。
800分(B级)——能够在日本工作。
700分(B级)——能适应去日本旅游,在日本大学学习。
600分(C级)——能适应去日本出差和简单工作。
500分(D级)-懂简单日语。
400分(准D级)——具备一定的日常生活沟通能力。(能完全理解简单的日语)
分数低于400分的,不合格,不予认可。
注:650分左右相当于日语水平1。
550分左右的,相当于日语能力二级。
E-f分数
500分满分200分及以上,且八大项目每一项得分必须占该项目得分的20%以上者,可获得认定证书,其应用能力的高低可通过所获得的分数来判断。
E-f证书
350分(E级)-完成简单的初级日语会话/去日本旅游。(相当于日语熟练程度3级)
250分(F级)——小学开始时完成日语。(相当于日语熟练程度4级)
200分(准F级)——具备基础日语范围内一定程度的交流能力。(掌握自我介绍等简单表达)
得分低于200分的,为不合格,不予认定。