2020年英语完形填空第四部分

周一到周五是16单词+一篇翻译(只要认识单词，快速记忆，反复多次)。翻译注重紫色部分的表达，可以进行互译检测:看到中文回忆英文，看到英文回忆中文)

周六真题及其详解，再次巩固词汇，体验完形题。

周日文章的结构图可以参考之前的翻译练习再巩固一下。

前期可以多注意单词。

如果你总是对你的孩子失去冷静，那么你就在无意中为你的孩子树立了缺乏情绪控制的榜样。我们都越来越意识到为年轻一代树立容忍和耐心榜样的重要性。这是一项能帮助他们一生的技能。事实上，面对压力时，情绪调节或保持情绪控制的能力是生活中最重要的技能之一。

翻译经验:

1.中英文单词的加工，模型n .模型v .模仿；模具

在原文中，对孩子缺乏情绪控制的模范和宽容与耐心的模范直接翻译为:为…树立榜样。

2.越来越多的人普遍想到越来越多/越来越好的结构。事实上，你也可以使用渐增结构

3.定语从句和状语的翻译

事实上，面对压力时，情绪调节或保持情绪控制的能力是生活中最重要的技能之一。

句子主干:能力？是生活中最重要的技能之一。能力是最重要的生活技能之一。或者说能力是人生最重要的技能之一。

什么样的可靠性？不定式to do用来修饰/解释解释。调节或保持情绪控制的能力

当面对压力时是一个时间状语从句，你被省略了。当你面对压力时，把它放回去。

当子句中的主语与主句中的主语一致时，子句中的主语和谓语可以部分或全部省略。

英语中的状语比较灵活，翻译时一般按照汉语习惯放在句子前面。