2011年日语N3考试试题
如果你知道っぽぃ、みたぃ和らしぃ.的区别,你可以选择举个例子。
次级捐赠
幼稚,天真,指与儿童形成对比的特征,一般指客观的视觉感受。
童装(适合儿童的童装)
子贡っぽぃӂ(像小孩子画的画)
ぁのはっぽぃ(孩子是幼稚的,但事实上“孩子”不是孩子)
次级捐赠
像个孩子,一般是指人的行为像个孩子,包含主观感受。
我很抱歉,但是我很抱歉。(哭得像个孩子)
ぁのはみたぃ(那个孩子像个孩子,但实际上不是孩子。包含说话者主观感觉)
次级捐赠
有孩子应有的样子,有孩子的特点,比如贪玩,调皮。
ぁのははらしぃぃ(那孩子像个孩子。其实他们自己也是孩子。)