2012辽宁高考英语阅读(1)全文翻译

自传

当塞林格得知将在这片土地上修建停车场时，他非常震惊，并迅速购买了附近的一块区域来保护这片土地...镇上的人们会永远记住这次救援，并来帮助这个好邻居。

肯尼斯·斯拉文斯基的《苏灵格的一生》

推理小说

“你很聪明，贝宁的死不是意外，而且你是唯一的证人。你觉得凶手会留下这样的线索逃跑吗？”男孩又固执地说...(PS:不知道这个动作是什么)

安妮卡突然有了主意，“你认出了……你认出了车里的那个人，是吗？”

男孩犹豫了一下，伸出手指。“也许吧，”他平静地说。

丽莎·马克伦德的《红狼》

短篇小说

她想告诉他她在教室外学到了什么。有些女人天生愚笨，有些女人太聪明。有些女人生来就是给予的，而有些女人只知道索取。有的女人从母亲身上学到自己想成为什么样的人，有的学到自己不想成为什么样的人；有的母亲一辈子受苦，女儿却没有；有些母亲爱这个爱那个，女儿却不爱。

丹西·塞纳的《你是自由的》

幽默的

你的孩子喜欢玩吗？来“快乐时光”吧！你想看你的孩子玩耍吗？带他们来欢乐时光！《欢乐时光》的“游乐单车”最有意思，现在在美国！当你可以用不到一半的钱在一天内去很多城市时，为什么要花几千美元飞去迪士尼乐园？

拉里·道尔的《快乐和其他坏想法》