急！！！2009年6月，六级真题全部全文翻译。
问题52至56基于下面的文章。
想象一下，一觉醒来，发现自己的资产价值缩水了一半。不，你不是那些彻底失败的对冲基金的投资者。随着美元对英镑的汇率跌至26年来的最低点，已经很贵的伦敦已经变得难以承受了。在星巴克，一杯咖啡大约要8美元，这在英国和美国一样不可避免。
曾经无所不能的美元不仅仅是对英镑。美元兑欧元汇率处于创纪录低点，兑加元汇率也处于30年低点。甚至阿根廷比索和巴西雷亚尔对美元也是一片繁荣。
弱势美元是耻辱的来源，因为一个国家的自尊部分取决于其货币的强势。这也是一个潜在的经济问题，因为美元贬值会使进口食品更加昂贵，并对利率产生上行压力。然而，在庞大的美国经济中，从可口可乐这样的大公司到迈阿密的夫妻店经营者，对许多重要部门来说，弱势美元是最好的消息。
许多欧洲人可能认为美国是一个傲慢的超级大国，对外国人充满敌意。但没有什么比疲软的美元更能让人们对美国产生好感了。截至4月，来自国外的游客总数比去年增长了6.8%。如果这一趋势继续下去，今年的游客数量最终会超过2000年的峰值吗？许多欧洲人现在显然像许多美国人看待墨西哥一样看待美国——是一个度假、购物和聚会的廉价地方，同时却忽视了一个事实，即较贫困的当地人负担不起加入狂欢的费用。
游客消费有助于减少我们长期的贸易赤字。出口也是如此，部分由于美元疲软，出口在2006年5月至2007年5月间飙升了11%。2007年前五个月，贸易赤字实际上比2006年下降了7%。
如果你持有美国大公司的股票，你就是这场弱势美元赌博的赢家。上周，在报告了一个令人惊叹的季度后，可口可乐的股价飙升至五年来的最高点。国外销售占可口可乐饮料业务的65%。根据这一趋势进行分析的其他美国公司包括麦当劳和IBM。
然而，美国游客不应该期待任何缓解。美元失去了力量，就像许多婚姻破裂一样——缓慢地，然后突然地。而且货币不会一分一毫的变化。所以，如果你想避免日益贬值的美元带来的痛苦，取消去英国的暑假，去新英格兰看看吧。在那里，美元仍受到些许尊重。
52.为什么美国人会觉得丢脸？
a)他们的经济正在下滑B)他们的货币已经贬值
c)他们负担不起去欧洲旅行的费用D)他们已经损失了一半的资产。
53.现在的美元对普通美国人的生活有什么影响？
他们不得不取消他们在新英格兰的假期。
b)他们觉得去夫妻店吃饭负担不起。
c)购买进口商品时，他们不得不花更多的钱。
d)由于潜在的经济问题，他们可能会失去工作。
54.许多欧洲人对美元贬值的美国有什么感觉？
a)他们鄙视它B)他们同情它。
他们认为它是一个正在衰落的超级大国。d)他们认为这是一个很好的旅游目的地。
55.作者对美国人的建议是什么？
a)他们对美元有点尊重
b)他们试图在弱势美元的赌博中获胜
他们在国内度假，而不是在国外
d)他们更加珍惜他们的婚姻。
56.作者说“货币不会在一毛钱上转动”，这意味着什么？
a)美元的价值在短期内不会增加。
b)一美元的价值不会降到一毛钱
c)美元将会贬值，但幅度很小。
d)很少有美国人会把美元换成其他货币。
想象一下，一觉醒来发现你的资产价值已经减半。不，你不是一个基金投资彻底失败的投资者。美元兑英镑汇率大幅跌至26年来的最低点，原本富裕的伦敦变得难以承受。星巴克的一杯咖啡，和美国一样，在英国不可避免的要8美元。
一度辉煌的美元对英镑不再那么坚挺。美元兑欧元处于历史低点，兑加元也处于30年来的最低水平。甚至阿根廷比索和巴西货币对美元也很坚挺。
美元的走势成了羞辱的来源，因为一个国家的尊严部分依赖于其货币。这也是一个潜在的经济问题。因为疲软的美元使得进口食品更加昂贵，这给利率带来了上行压力。但是美元贬值对于美国的一些实体经济组织来说是极好的消息，比如美国的可口可乐公司，迈阿密的情侣餐厅。
许多欧洲人可能认为美国是一个傲慢的超级大国，但它现在对外国变得谦逊了。与疲软的美元相比，没有什么能让人想起美国。4月，外国游客总数比去年增长6.8%，今年游客人数将超过2000万。这种趋势应该继续吗？显然，许多欧洲人现在将美国视为廉价度假、购物和聚会的理想之地，就像许多美国人眼中的墨西哥一样。然而，他们忽略了一个事实，那就是不那么幸运的当地穷人根本无法加入这场狂欢。
游客消费的钱有助于减少我们的长期贸易赤字。出口也是如此，这在一定程度上是因为美元疲软，在2006年5月至2007年5月间飙升至11%。自2007年前五个月以来，贸易赤字实际上比2006年下降了7%。
如果你持有美国大公司的股票，你就是弱势美元游戏的赢家。上周，在其发布神奇的季度财务报告后，可口可乐的效率攀升至近五年来的最高水平，外国可乐销售比例上升至65%。包括麦当劳和IBM在内的其他美国公司也从这一趋势中受益。
美国游客不应指望短期内会有任何缓解。弱势美元逐渐在许多婚姻中引发问题，然后立即结束。金钱不取决于一角硬币的价值。所以如果你想逃离弱势美元带来的痛苦，取消你在英国的假期，考虑一下新英格兰，在那里美元仍然受到一点尊重。