如何区分西班牙语的过去完成时和过去未完成时？如果你说“你昨晚什么时候做了某事”，你用未完成时还是完成时？

一般过去完成时是用来说过去的句子，但是任何已经过去的事情，都是建立在你必须非常确定它发生了，你听到了什么，你看到了什么的前提下。比如我昨天吃了两个冬冬冬冬，我自己也能确定吃的是什么，除非你是傻子。所以这里我们要用一般过去完成时。。相反，过去未完成时态表达的是过去的、不确定的事情，也就是我没有亲身经历的事情。例如，我昨天去你家，但你不在家。在这句话里，我可以确定我去看你了，但我不确定你在家。所以西班牙是艾耶尔，是巴士，但不是西班牙。你说的这个例子就是一个很好的例子。昨晚我做了什么，我们都会认为我知道我做了什么，当然，所以我可以确定，所以当我用简单的过去完成它时，它不是。问题出在时间段上。我昨晚几点了？我不会刻意去记什么时候开始，什么时候结束，所以你回忆的时候会用近似。大概是不确定，所以我用未完成时态。比如昨晚10到11我在和老婆聊天。Anoche，entre las 10y 11 Horas Estaba Hablando Con mimu jer，或者如果你非常确定，也可以用一般过去时来完成。我想我的女人已经10小时了。这是两者最大的区别。