西方语言阅读的真正问题
1.如果没有足够的钱来买这些东西,就赶快买。
如果你没有足够的钱买这台设备,我就把我的借给你。
2.在这种情况下,他们进入了一个商业区。
很快他们知道人们(他们或者你)想把他们赶出工厂。
3.一个年轻的母亲需要一个年轻的女人吗?o.
结婚初期他们需要一个女人来照顾他们的孩子。(les指新婚夫妇)
4.如果照片里有他,我会很高兴看到他的文化。
如果你注意照片,你会发现一些我爷爷种的东西。
se fijan bien的主语可以是(他们,你等。).Fijarse是一个固定短语。主要含义是:
1,明白,明白
你在马拉小车上吃过饭吗?你注意到他的坏脸了吗?
2.小心点,多加注意
不,我要NDE·波尼亚的馅饼和我的蛋糕。我没有注意我的脚,所以我摔倒了。
5.因为这不是一个令人满意的决定。
从他(她,你)刚才说的话可以看出他(她,你)不是很满意。他们有不同的科目。
acaba de decir的主语是他、她和你。
Se nota是Se的被动用法,看到的是“不是很满意”。
6.?我们为什么不去接他呢?
我们如何应对他们将要做的事情?
这里用的是虚拟语气,表示对方还没有对我们做什么。我们只是预测我们会做什么。请看下面的例子:
为什么我们不能一起去呢?
我们如何处理他们的所作所为?这里用的是过去时态。说明对方已经完成了工作。应该如何应对?
7.这是我第一次听到这样的话。
他(她)说,他(她)几乎不敢相信自己亲眼所见。