法语翻译真题

通常，我们一个月回家一次。

这里考试的时间分配有几个固定搭配。

像两个人一样

一周一天一句话

24H/24H 24小时标准杆24小时意味着全天候。

特例7j/7j7joursur7表示一天或一周7天。

最后两个，你通常可以在一些商店前面看到这个，这意味着他们一周7天，一天24小时营业。

问题2 d

这个问题其实可以通过排除法来解决。

一个德加更进一步，加就无关紧要了。

带a的B ne加

C parmi用于复合句之间...和...并且不能用人称代词引导从句，所以C是错的。

我们参观了十几个法国城市，包括巴黎、马赛和里昂。

第三个问题c

排除法

一个正在寻找的研究...如果是一句话，我看他找的是一个和他说话的法国绅士，显然不符合。

当时的环境正处于...我看见他在一位法国绅士中间，那位绅士正在和他说话。

Ca cote de紧挨着...我看见他旁边有一位法国绅士在和他说话。

D contre near通常contre表示近的时候，前面会有一个动词，这里没有，所以不匹配。

答案d

问题4 a

这座白色的建筑后面有一所小学。

下面是复合句的介绍。

答案C先排除，因为你不能用人称代词引导复合句。

c通常用Celuicell等指前面的人或事。它们的功能是特定的，需要特殊的引导词，比如quequidon。你可以把它们当做辅助引导词，就是不能单独出现在复合句里。

例如:Jeveux Ceschaussures，Celles Qui Sonten 37。我想要那双37码的鞋。

d也是一个特殊的参照，不能单独引导从句

回答a

有介词时，通常用来引导从句，Lequel Laquelle Lesquels Lesqueles。

解释的不太好，希望楼主理解。