特兰·斯特罗姆的评价
特朗斯特罗姆是公认的象征主义和超现实主义大师,他的声望在20世纪八九十年代达到顶峰。甚至有人感叹:“特朗斯特罗姆瘫痪后,欧洲最好的诗人在哪里?”他获得了许多荣誉,包括彼得拉克奖和航海家奖,并多次成为诺贝尔文学奖的候选人。
1992诺贝尔文学奖得主沃尔科特曾说:“文学界的瑞典学院应该毫不犹豫地把诺贝尔文学奖授予特朗斯特罗姆,尽管他是瑞典人。”
特朗斯特罗姆的写作信条:写得少,但要写得好,让每一首诗都通过文字的炼金术成为一流的产品。正是因为这个信条,他在50年里只写了200首诗,最终让文学瑞典学院给他戴上了“以简洁透彻的意象开辟了一条通向现实的新路”的桂冠。特朗斯特罗姆被誉为“隐喻大师”。他的诗歌经常使用一系列的意象和隐喻来塑造内心世界,并在平静的话语中隐藏激烈的感情。