谁能帮我翻译贸易谈判,口译和笔译?
a:你带我四处逛逛,真是太好了。它让我对你们的产品范围有了一个很好的了解。
谢谢你带我参观。这让我对贵公司的产品和项目有所了解。
这是我的荣幸。我可以知道你的总体印象吗?
我很乐意。能说说你的整体印象吗?
a:的确令人印象深刻,尤其是你的B78型飞机的速度。
印象非常深刻,尤其是B78机型的速度。
b:这是性能优异的最新产品,两个月前刚刚投放市场。
那是我们最新的型号,性能很好。它两个月前刚刚上市。
我猜这台机器让你占了优势。
我认为这台机器给了你一个优势。
乙:当然
确实如此。
a:你能给我提供更多关于这台机器的信息吗?
你能告诉我更多关于这台机器的信息吗?
乙:当然可以。这种新型产品质量好,节能,操作简单。我们确信这种产品是所有产品中最好的,在许多方面甚至比日本的还要好。最重要的是它更有竞争力的价格。
没问题。这种最新型号质量好,节能,操作简单,容易学习。我们认为这种产品是亚洲最好的。在很多方面都优于日本产品,在价格上更有竞争力。
生产线是全自动化的吗?
这个产品是全自动的吗?
不,不是的。
号码
我明白了。你如何控制质量?
我明白了。那你怎么监控质量呢?
b:每件产品在整个生产过程中必须通过五道检查程序。
在整个生产过程中,所有产品都必须经过五道检验程序。
甲:月产量是多少?
月产量是多少?
b:现在每月500台,但从下个月开始会增加到800台。
目前是每月500套。但是从下个月起产量将增加到800台。
甲:哇!那太好了。那边有成品吗?
哇!太好了!那里有生产过的成品吗?
乙:是的。顺便问一下,我们休息一下好吗?我给你一些产品清单,给你介绍一下。
是的,我们现在休息一下,好吗?我会给你一些产品清单和介绍。
甲:谢谢!我想我们将来可能会有更广阔的合作领域
谢谢,我想我们以后会有更多的合作。