英语定语从句的翻译

(1)大树下有三十四个十班的学生。

在大树下有三十四个来自十班的学生。

我妈妈有一本书,它的封面看起来很漂亮。

我妈妈有一本书,它的封面看起来很漂亮。

这是你以前给我的钢笔。

这是你以前给我的钢笔。

(4)有一位拄着拐杖的老太太。

有一位拄着拐杖的老太太。

这个公寓是你曾经住过的。

这间公寓是你以前住过的。/你以前住的地方。

定语从句的翻译练习

这就是昨天给我们做报告的小王。(who/that作为从句的主语)

这就是昨天给我们做报告的小王。

你上周见到的那个人已经离开了这个城镇。

你上周看到的那个人已经离开城镇了。

我认识那个女医生。

我认识的那个女人,她丈夫是个医生。

桂林是一座有2000年历史的城市。

桂林是一座有2000年历史的城市。

妈妈做的月饼味道很好。

我妈妈做的月饼很好吃。

住在楼下的那个人英语说得很好。住在楼下的那个人英语说得很好。

三年级的学生打算明天去爬山。

初三学生明天将去爬山。

你昨天遇到的史密斯夫人是我的一个朋友。

你昨天遇到的那位史密斯女士是我的朋友。这是你正在找的书。

这是你正在寻找的书。

我想看几部电影。

你谈论的那个人已经来到我们学校了。

你刚才谈论的那个人已经来到我们学校了。我向他借书的那个人是李雷。我向他借书的那个人是李雷。

我借了这本书的人是李雷。

他住的房子很大。他住的房子很大。

他住的房子很大。

他叫我们做的事我都做了。我已经完成了他让我做的一切。他解决了我见过的最难的问题。他解决了我见过的最难的问题。

我需要和你一样的字典。我需要和你一样的字典。

他告诉了我们许多从未听说过的有趣的事情和人。他给我们讲了许多我们从未听说过的有趣的人和事。

刚才和你说话的那个人是谁?刚才和你说话的那个人是谁?我必须记住老师教我的一切。我必须记住老师教我的一切。

知识。

你在找的字典在桌子上。你在找的字典在桌子上。她正在照顾的那个病人是她的父亲。她正在照顾的病人是她的父亲。

18.4限制性和非限制性定语从句

定语从句有两种:限制性定语从句和非限制性定语从句。限制性定语从句是先行词不可或缺的一部分。

分,去掉它,主句的意思往往不清楚;非限制性定语从句是对先行词的附加解释,去掉它不会影响主句的意思。它通常用逗号与主句隔开。这是我们上个月买的房子。这是我们上个月买的房子。(限制性)

这所房子很漂亮,是我们上个月买的。这所房子很漂亮,是我们上个月买的。(不限于此)

2)先行词被专有名词或物主代词、指示代词修饰时,后面的定语从句通常是非限制性的。例如:

查尔斯·史密斯去年退休了,他是我以前的老师。查理·史密斯去年退休了。他曾经是我的老师。

我去年买的房子有一个可爱的花园。我去年买的房子有一个美丽的花园。

这本小说很感人,我已经读过三遍了。这部小说很感人。我已经读了三遍了。

3)非限制性定语从句也可以作为先行语,修饰整个主句。此时,子句

定语从句目录

18.5介词+关系词

1)介词后的关系词不能省略。2)that之前不能有介词。3)有些在从句中充当时间、地点或原因状语的“介词+关系词”结构,可以和关系副词when、where互换。例如:

这是我两年前住过的房子。这是我两年前住过的房子。

这是我两年前住过的房子。

你记得你加入我们俱乐部的那一天吗?记得你加入我们俱乐部的那一天吗?

你记得你加入我们俱乐部的那一天吗?

定语从句目录

18.6 as,哪个非限制性定语从句

由as和which引导的非限制性定语从句,as和which可以代替整个主句,and是等价的

在这个或那个中。As通常放在句首,而which在句中。例如:

众所周知,吸烟有害健康。众所周知,吸烟有害健康。

太阳加热地球,这对我们很重要。

热身,这对我们人类来说很重要。

典型例子

1)爱丽丝收到了她老板的邀请,这让她很惊讶。

A.哪一个是他

答案c .这是一个非限制性从句,不能用that修饰,只能用which修饰。,它和他。

把最后一句话做成一个句子,两个独立的句子不能只用逗号连接。况且选他也没什么意义。

结果天气非常好,出乎我们的意料。

A.哪一个c . d . it

答案b .哪些可以代替句子,用在非限制性定语从句中,哪些不能。那

不能用在非限制性定语从句中,也不是连词,导致英语语法中用逗号连接的两个句子无法合并。

3)昨天雨下得很大,使我不能去公园。

A.哪一个c是d?

答案B. as和which在引入非限制性定语从句时均指关系代词。

主句表达的整个意思在定语从句中可以做主语和宾语。但是有两个主要区别:

(1)as引导的定语从句可以放在句首,而which不能。

(2)当As代表整个前面的主句,并且是从句中的主语时,从句中的谓语必须是并列的。

词;如果是行为动词,从句中的关系代词只能用which。在这个问题中,prevent是一个行为动词,所以正确的选项应该是b . as的用法

示例1。同…一样;在as中是一个固定结构,就像…例如:

我遇到了和他一样的麻烦。我遇到了和他一样的麻烦。

例2。as可引出非限制性从句,常与as连用。例如:

众所周知,吸烟有害健康。众所周知,吸烟有害健康。

众所周知,吸烟有害健康。

As是关系代词。如例1是认识的对象;例2中充当从句的主语,谓语动词know应该是被动的。