梅花崔道融翻译
梅花崔道融
刚开始数花萼有雪,很难单独画一张图。
香中有韵,极寒。
来听箫愁,却倚病。
如果风一吹,很容易破坏。
翻译
梅花初放,花萼犹含白雪;梅花美丽孤傲,即使要画,也会担心难画的传神。
花中有韵,雅者不知冬寒。
心里难过的人不愿听悲箫,病体倚梅枝独看风景。
如果北风理解我的可怜,请不要轻易破坏它。
刚开始数花萼有雪,很难单独画一张图。
香中有韵,极寒。
来听箫愁,却倚病。
如果风一吹,很容易破坏。
翻译
梅花初放,花萼犹含白雪;梅花美丽孤傲,即使要画,也会担心难画的传神。
花中有韵,雅者不知冬寒。
心里难过的人不愿听悲箫,病体倚梅枝独看风景。
如果北风理解我的可怜,请不要轻易破坏它。