三键真题

CATTI三级口译相当于英语专业八级。如果不是英语专业的，需要非常好的英语水平和口语能力才能通过考试。以下是对CATTI级的描述:

三级翻译考试由综合翻译能力和翻译实践两个科目组成；口译考试有综合口译能力和口译实践两个科目，二级口译考试的口译实践分为交替传译和同声传译两个专业类别。报名参加二级口译考试的人员，可根据自身情况选择交替传译和同声传译两种专业考试。报考二级交替传译的，参加综合口译能力和口译实践(交替传译)考试。报考二级同声传译的，参加“综合口译能力”和“口译实践(同声传译)”考试；通过二级交替传译考试并取得证书者，可参加口译实践(同声传译)考试，不考口译综合能力。

翻译专业硕士研究生，入学前未取得二级及以上翻译职业资格(水平)证书的，在校期间必须参加二级口译或翻译职业资格(水平)考试，可免考综合能力科目，只参加口译实践或翻译实践考试。

三级“综合口译能力”考试以听力和写作进行；口译实践二级和口译实践三级的交替传译和同声传译考试采用现场录音的方式进行。

二、三级综合翻译能力和翻译实践科目的考试均采用纸笔进行。