日语量词问题

小动物和昆虫可以用双手抓住一匹马。

一个大动物是头。

扁平的东西是一个。

衣服是一样的。

鸟是羽毛。

细长的东西是书，但只能用在无生命的东西上。

一本书什么的就是一本书。

一切都是食物上涌。

抽象的东西tsu(日语收录在百度上打不出来)

三维的东西是一个(一个是传统的)

很好理解，一点都不好笑。

像钢弹LZ这种鱼片，什么都有专有名词。

日语中的量词也可以通用，比如衣服要用one，但是因为是平的，所以也可以用one。

瓶子是立体的，你应该用一个或者一个tsu，但是你可以用一个，因为它很细长。

但是因为瓶子里的水可以吃，所以用杯子也是可以的。

用日本人不懂的日语，说鱼之类的东西只是觉得有趣...其实也没那么有趣，因为如上所述，因为可以通用，所以既有趣又无聊

如果你不熟悉量词，一次性使用一个tsu也是可以的。