查询北语考研法语语言文学参考书目。
① 101政治
② 201英语1
③ 631法国基金会
④ 831法语专业综合
2021拟招生人数:11。
参考书目:
(1)法语语言学和应用语言学
1,童培智等译,《法国语言与文化》,北京:外语教学与研究出版社,2005年。
2.王铸:《法语词法和句法教程》,北京:外语教学与研究出版社,2016。
(2)法国文学
l,林彻:《法国文学简明教程》,北京:外语教学与研究出版社,2017。
2、弗兰?瓦兹省·普洛奎因等译,钱培新陈炜译:《法国文学》,上海:上海译文出版社,2002年。
(3)法语翻译理论与实践
1,邵伟:《中法口译教程——教你从容表达自己》,北京:外语教学与研究出版社,2012。
2.徐军:《翻译论》,武汉:湖北教育出版社,2003年。
3.刘:翻译与语言哲学,北京:中国对外翻译出版公司,2001。
(4)法语国家和地区。
1,吴国庆:战后法国政治史(1945-2002)(第二版),北京:社会科学文献出版社,2004年。
2.刘力,丁,等:《法语国家和地区概览》,北京:外语教育研究出版社,2006年。
3、盖伊·卡尔卡松。洛杉矶宪法。11èmeéedition。巴黎:积分,2013。
乔治·杜比,《法国历史:当代起源》。巴黎:拉卢斯,2006年。
《新北京外国语大学法语语言文学研究生课程内部讲义》
近三年复试分数:
2021年总分:360科(满分= 100): 53科(满分> 100): 85。
2020年总分:355科(满分= 100): 52科(满分> 100): 78。
总分2019: 355科目(满分= 100): 51科目(满分> 100): 77。
三、考研复习心得
思想政治理论
一战期间完全忽略了政治的学习,最后政治只考了60分。在第二次世界大战期间,我们注重政治的学习,主要集中在徐涛的强化课程上,以奠定基础。冲刺的时候,我们主要集中在腿姐的技能课和打拳课。最后背题,二战政治75分。这里强烈推荐腿姐的技能版和打卡班。
时线
从7月到8月,我开始在暑假里听徐涛的强化政治课。我每晚听徐涛的两节课作为休息,然后学完一章就能做1000题,大概放暑假就能做完。听徐涛的强化课程的主要目的是加强印象。这个阶段不用背,看选择题就可以了。
9月-10,9月开始更新技能课,推荐技能课极力推荐,教会了我做选择题的技巧和做论述答案的答题规则。建议你9月或者6月5438+10月去上腿姐的技能课。当然这个阶段也要加强对1000题的复习,可以做两把刷子。对于背诵手册,推荐腿姐的,尤其是小知识点的安排很到位。
11-65438+2月,对于这个阶段来说,主要是背大了的小思有精力背妹子腿的冲刺班,安排的也很好。同时要加强选择题小知识点的背诵。
英语
我英语考试没考好。感觉英语复习提不出好的建议。英语很注重基础。因为我已经通过了BEC和雅思考试,所以我花在英语学习上的时间相对较少。个人认为英语学习一定要注重阅读理解的把握,非常推荐汤池的阅读技巧课,可以得到很多启发。对于作文来说,如果你的目标是70分,那么作文就可以在最后阶段背诵了。如果你的目标是80分,那么最好从一开始就注重作文素材的积累。
研究生课程回顾
我只是利用身边一切可以利用的资源来复习基础法语。比如500个法语语法练习,历年真题,八道真题,三个翻译综合,练习等等。这里推荐两本书:《法语写作:如何缩写——总结——概括》和《法国文化名著阅读文章》(和中国老师的题很像)。总之,词汇积累,语法,写作,阅读都要适当的练习。
专业课复习建议,请阅读《法国语言文化》、《法国文学简明教程》、《la constitution fran?将《aise》、《法语词法和句法教程》、《现代法语语法》三本书作为语法参考书,同时对其中的词法和句法的术语表述进行整理,因为真题在前几年已经出现。战后法国的政治历史本可以浏览一下。这本书后面有一个重大事件的年表。我只列举了一些重大事件,比如第五共和国的建立,五月风暴,中法建交,欧盟建立期间签订的条约,建立的合资企业。这本书主要讲解一些背景知识,考点很少。另外,建议用冯白才的《法语语法精选练习》练习语法,用《法语翻译综合能力三级》练习翻译和阅读,用《高校法语专业高年级法语教学大纲》背单词。这些书可以被很好地利用。