商务英语专业考研方向
大学之前选择这个专业是因为商务英语听起来比英语(师范)高。然后按照学校的课程设置,这个专业确实是一个尴尬的专业(本科不是重点院校,重点院校另当别论)。
基础英语是和其他英语专业一样的课程。其专业性体现在写作、翻译、听力、口语等方面,会强调商务用语。但由于师资力量不足,实践较少,课堂内容大多是套路(课本上学的和实践中做的有一定差距)。
还有!!!考专四,专八,考研,就业都没有比英语老师有优势!(1)英语教师会开设文学课,尚英没有;(2)英语老师可以教语言学,商务英语不行;(3)英语教师协会开设教育学,尚英没有。商务英语翻译和翻译相比,理论性不如翻译专业,真的是一个很尴尬的专业。
英语专业的入学考试无非是文学、语言学、翻译。但是,如果你是硕士,大部分会是高校的老师。当你是翻译大师时,并不总是需要翻译。很难翻译好。
考研商务英语一般被归为国外语言学和应用语言学大类下的一个小分支,而且好像只有国外才有商务英语(好像!好像!有兴趣的话自己查一下。)。
这就意味着你要考考研的专业课语言学(初试一般有两种,除了政治和二外,两个专业课可能是
①综合/基础英语(形式类似专八)和翻译写作基础(全卷为翻译和写作两大题目)。
或者
②综合/基础英语和语言学专业(全卷关于语言学)。如果第一次考试没有考语言学全卷,就考第二次。
这意味着,如果你没有语言学课程,就相当于重新学了一个专业。