六个层次的社会责任的重要性
2019 5438+02年6月的六级考试已经结束一段时间了。可以从19总结一下2020年备考的经验。这里我们盘点一下六级考试中的考核要点,希望能给你提供一些启发。
我们来看看作文和翻译都评估了什么:
英语六级作文试题
社会责任、家庭责任和集体责任
六级作文题目主要是关于“责任的重要性”,这是一个固定命题,符合当前社会发展趋势,贴近社会热点。
大学英语六级翻译试题
梅花、牡丹花和荷花
其中,在梅花的翻译中,“隆冬”、“不畏严寒”、“傲然绽放”、“坚强、纯净、优雅”、“勇往直前不畏艰难”、“灵感”这几个词对大家来说相对比较难。
牡丹花中,“牡丹广泛种植于皇家园林,被誉为国花,所以特别受欢迎。”这句话翻译的难点是把后半句“所以特别受欢迎”转换成定语从句结构,先行词是“国花”。
《荷花》中的难句
(1)颜色鲜艳
②绿化水面
③美化园林美化庭院
④净化水质,减少污染,改善环境(动词宾语形式)
净化水质,减少污染,改善环境
⑤无惧阳光,去污垢。
不要害怕烈日,从污泥中长出来但要保持干净。所以你只需要翻译一下基本意思,不愁烈日炎炎,在污浊的土壤里保持干净。
近年来,六级考试的翻译相当困难。有些考生花在翻译题上的时间太多,最后影响了阅读题的答案。备考2020年四六级,考生在做阅读题时可以先浏览一下翻译题,注意阅读章节可以用到的词汇。做翻译的时候,不要纠结于个别单词。如果不能,可以用其他简单的词语表达自己的意思。
相比之下,六级作文题涉及社会责任、家庭责任和集体责任,给了考生发挥和讨论的空间。但是很难在30分钟内完成一篇高质量的作文。在准备2020年四六级作文时,考生可以把写作中心放在开头和结尾,在议论文部分使用长难句,引用一些名言警句,提高作文整体水平。