高考英语试题求解释和翻译。

医学最近进步很快，这可能是所有科学中最重要的。

解释:本题考查非限制性定语从句。

1.主句是:医学也许是所有科学中最重要的。

而_ _ _后来取得了非常迅速的进展是一个不受限制的定语从句，修饰这个句子的主语，医学的科学。

2.根据定语从句的基本特征，关系代词(which)代替先行词(the science of medicine)，充当定语从句中的某个成分。

把先行词the science of medicine放到这个定语从句中，考虑句子的连接，即:

近来(医学)进步很快

这个句子包含“在…方面取得进展”的被动结构:在以下方面取得进展...，时态是现在完成时。

所以变化如下:最近(医学)取得了非常迅速的进展。

最近(在这方面)取得了非常迅速的进步

近来进步很快

4.倒装解释:定语从句中的关系代词一般放在定语从句的开头，而在本句中which是介词in的宾语，所以习惯上把介词和关系代词一起推进。

另一个例子是这是我去年居住的城市。

我去年住的地方。

我去年住在哪个

我去年住在这个城市