今年英语四级“都江堰”怎么翻译？

都江堰位于成都平原西部的岷江上，距成都约50公里，始建于公元前三世纪。它的独特之处在于不需要用水坝来调节水流。2000多年来，都江堰一直发挥着有效的防洪灌溉作用，使成都平原成为旱涝沃土和中国最重要的粮食产区之一。都江堰工程体现了中国人与自然和谐相处的智慧，是世界上最古老的水利工程，至今仍在使用，没有大坝治水。

都江堰建于公元前3世纪，位于成都平原西部的岷江上，距成都约50公里。给人印象最深的是无坝治水。2000多年来，它在防洪和灌溉方面发挥了有效的作用，使成都平原成为旱涝保收的沃土和中国最重要的粮食产区之一。都江堰是世界上最古老的水利工程，在没有大坝的情况下仍然用来控制水，体现了人与自然和谐相处的中国智慧。