狗是个好话题。为什么不是狗是个好话题?来源张道真英语语法,第34页b。主要名词是复数。
我读了三遍张道真的语法书,79版。是我语法基础。我后来出版的书不多,也没有全部看完。我不知道狗是个好话题这句话从何而来。这句话一定是要引出主谓一致的话题,其实难度挺大的。狗是个好话题。如果用“一只狗”作为主语,显然不具有代表性。如果用“狗”,可数名词不能“裸奔”,如果用“The dog”,则有特指之嫌(其实狗也有一种指称)。所以我们用“狗”。这就导致了精神上的两难。英语有主谓一致的要求。狗应该是主语,谓语动词应该用are,因为主语是复数,比如狗对我们很友好。狗很有用。诸如此类。没关系。不过,这句话里的表语是个不错的话题。当人们这样说的时候,他们头脑中的主体是什么概念?想起一只狗?还是一个整体,一个动物“狗”的抽象概念?这是一个两难的问题,也是一个难题。然而,在这种情况下,使用are总是语法正确且安全可靠的。
问题的补充:
我喜欢狗。我喜欢狗,没错。
大女孩不会哭。(狗,女孩——很常见的名词,不指定几个就需要加s)正确。
是时候成为一个大女孩了。正确的
因此
我喜欢狗是一个好话题。
b:大女孩不哭是个好话题。
c:是时候做个大姑娘了是个好话题。
我喜欢我的狗是一个好话题。
对吗?
补充回答:全错。
分析:错误在于你对复合句的了解较少。可能我还没学会吧。
不知道AD的两句话想表达什么,连中文都翻译不通顺,更别说英文的句法错误了。先不讨论。
BC:大姑娘不哭,这是个好话题。是时候做个大姑娘了。这是一个很好的话题。这两句是以主题句为主,不考虑逻辑和生活。句法上有一个错误:引导从句应该有引导词(连词、关联词)。引导主语从句的连词不能省略。
正如我们所知,这会导致名词性从句。导致宾语从句的一般可以省略,如:
我们都知道地球是圆的。众所周知,地球是圆的。
但是,引导主语从句不能省略:
我们都知道地球是圆的。众所周知,地球是圆的。
第一句没有that。我们觉得正常,英国人也是。
第二句:说完,中国人觉得不正常。没有那一点,中国的英语初学者(还停留在汉语的思维惯性)觉得正常,英语国家的人觉得不正常。
所以这两句话,他们会在前面加那个符号,表示我下面说的主语是从句,而且是从句作为主语的意思。不要以为我想说的是“大姑娘们”和它:
大女孩不哭是个好话题。
c:是时候成为一个大女孩了,这是一个好话题。
因为小句是主语,整句陈述的事实是主语,是单数概念,所以谓语动词应该是S形的(即所谓的单数动词形式或单三重现在形式)
我改不了广告句,因为我不知道你喜欢什么,是喜欢狗还是喜欢话题。但是形式上,这两句话没有语法错误。如果你换个角度想,这两句话是正确的:
我认为狗是一个好话题。
我认为我的狗是一个好话题。
这两个可以省略。
原来的两句话有什么问题?我只能回答:动词like不带那个从句作宾语。如果你不相信我,就去查字典,看看你能否找到like和that从句的例子。为什么?还与语言习惯和词汇的内涵有关。当“like”被解释为“喜欢”时,中英两国人的思维方式是一样的:用一个名词作宾语,而不是用一个陈述句作宾语。
PS:我又看了一遍,发现对广告句子还有另外一种理解:
答.我喜欢狗,这是个好话题。
d .我喜欢我的狗,这是个好话题。
那么这两句话的错误和公元前是一样的。自己改正。
从这里也可以看出,这个引出主语从句是不能省略的。因为这是一个标志,可以告诉我们哪个“句子”是“从句”,主句的主语是什么。没有这个标志,我们自然认为两句话中的“我”就是主语。没想到,我喜欢狗(我的狗)会成为整句的主语。