项羽的传记翻译
下一张照片是吉翔,有一根羽毛。起义开始时,他24岁。吉翔的叔叔叫项梁,项梁的父亲叫项燕,是被秦国大将王建杀死的楚国将军。项家世代为楚将军,封于项之地,故姓项。
当吉翔还是个孩子的时候,他学会了写和读,但是他没有学习成绩就停止了学习。他重新学习击剑,但没有成功。项梁很生他的气。吉翔说:“写字可以用来记名字;击剑只能对付一个人,不值得学。我要学习能匹敌万人的技能。”
于是项梁教了吉翔兵法。吉翔非常高兴,但他只懂一点孙子兵法,拒绝学习到底。项梁曾因参与犯罪被溧阳县逮捕入狱。他让祁县犯人曹操给溧阳县犯人司马欣写一封情书。因为这个原因,事情就解决了。
后来,项梁又杀了一个人。为了躲避敌人,他和吉翔一起逃到了吴县。吴县有才华的士大夫,本事不如项梁。每当吴县有大规模的徭役或丧事,项梁往往充当组织者,暗中用兵法安排、组织宾客和年轻人,了解他们的才能。秦始皇游览会稽县,穿越浙江时,项梁和吉翔一起去看。
吉翔说:“那个人,我可以代替他。”项梁赶紧捂住嘴说:“别瞎说,抄得满门都是。”但是项梁觉得吉翔很不寻常。吉翔身高八尺多,身强力壮,才华横溢,连吴中当地的年轻人都对他肃然起敬。
秦二世元年(公元前209年)七月,陈涉等人在大泽乡起义。当年九月,会稽郡守印童对项梁说:“长江以西的百姓都造反了,这也是天将灭秦的时候。听说你可以先控制别人,然后你就会被控制。我要去攻打秦国,让你和桓楚领兵。”这时候,桓楚正在草丛中逃窜。项梁说:“桓楚在逃,别人都不知道他的下落,只有吉翔知道。”于是项梁出去告诉吉翔拿着剑在外面等着。然后他进来,坐在县令殷通旁边,说:“请让我把吉翔叫进来,让他去叫桓楚。”警长说:“好吧。”项梁把吉翔叫了进来。
呆了一会儿,项梁向吉翔眨眨眼,说:“你可以演戏了。”于是吉翔拔出剑来,将首领斩首。项梁手里提着头领的人头,挂着头领的官印。首领的手下非常惊慌,陷入混乱。吉翔一连杀了一百个人。
整个县衙都吓得没人敢起来。项梁召集熟悉的豪强和官员,向他们说明起义是反秦的,于是发动了吴中之兵起义。项梁派人接收会稽郡下属各县,* * *得精兵八千。
又在郡内部署英雄,分别派侯、司马为校尉。其中一个没有被任命,来找项梁诉苦。项梁说:“前几天,一户人家举行了葬礼。我让你做一件事,你没有成功,所以你不能被任命。”每个人都非常尊敬。于是,项梁以吉翔为副将,镇守会稽郡,并巡视各郡。
原文:
吉翔,下相也,字羽。刚开始的时候,我二十四岁。季父项梁,楚王项燕,被秦王王建所杀。项姓项,因为是楚将军,封在项。
吉翔年轻的时候,他学不到书,但也学不到剑。项梁勃然大怒。越吉:“书足以登记姓氏。”剑是一个敌人,不足以学,学万个敌人。”于是,项梁为兵法之师,喜出望外。他对此略知一二,但他拒绝学习。项梁尝到了溧阳被捕的滋味,于是让狱方把曹的咎由自取的信打到了溧阳监狱的司马欣那里,得到了这个故事。
项梁在吴中杀人,避免与家人为敌。吴忠宪的士大夫都出自项梁。凡吴中有大役丧事,项梁常主持,殷以艺部招徕宾客子弟,以知其能事。秦始皇访会稽,过浙江,梁及其家人也有同感。越吉:“他可以取代这个位置。”梁掩着嘴道:“别瞎说,一家人。”梁以此为奇书。他身长八尺有余,能扛鼎,才华横溢,虽众吴中子弟皆畏之。
秦二世元年七月,陈涉等待着小泽。九月,惠济寿同对梁说:“江西反了,这也是秦亡之时。听说首先是造人,然后是被人造。我欲出兵使公与桓楚将军。”是桓楚死在泽的时候了。梁月说:“桓楚死的时候,人们不知道它在哪里,只知道它在哪里。”梁乃出门,禁止他持剑在外。梁入内,与卫士同坐,曰:“请召会盟,令我召桓楚。”寿道:“答应。”赵亮进入了这个国家。
片刻后,梁对说道,“这是可行的”于是我拔剑砍下了我的头。项梁执首,佩琦封绶带。门受到了惊吓和干扰,数百人被它杀死。屋里人都郁闷,不敢起来。有名的官员梁乃昭,下令做大事,于是引用吴的话。
使人取郡,得精兵八千。梁调派吴中豪杰为校尉,侯、司马。一个人不许用,自己说了算。梁曰:“前段时间公主有事相求,故未任用。”所有人都被征服了。于是,梁就担任了会议的警卫,作为一个将军,为县里奔走。
广陵人叫平,就往跑广陵,下不了车。听说王晨被打败了,秦冰又来了。他命令过河,拜梁为楚王。岳曰:“江东已定,必引兵西击秦。”项梁带着八千人向西渡河。听说陈英去了东阳,让我想和西方扯上关系。陈婴因此在东阳创史,居郡,人称长者。东阳少年杀之,聚众千人,欲长期化,不适用,故邀陈婴。
婴儿得不到感谢,就强行让婴儿长,全县有2万追随者。想立宝宝的少年为王,鹤立鸡群。陈英妈妈叫宝宝,说:“我是你老婆,从没听说过谁自古贵。今天的突然成名是不祥之兆。不如有个归宿,事成则封,事败则易死,不为世人所名。”
宝宝不敢称王。他说他的军队官员说:“项家将世代为一家,在楚地赫赫有名。如果你今天想做大事,那将是别人。吾倚名门,吾将死于秦。”于是百姓听从了他的话,兵归项梁。项梁渡淮水,与普将军亦附兵。有六七万人的地方,军队就往下走。
内容品尝:
《项羽本纪》是西汉历史学家司马迁写的一篇文言文。收录于《史记》第七卷。讲的是西楚霸王项羽的生平,记录了秦末项羽辉煌壮烈的一生。
《项羽本纪》通过描写秦末农民起义和楚汉之争的广阔历史场景,生动而深刻地描述了项羽的一生。
角色背景:
项羽年轻时学过书和剑,但他是反秦的大支。秦二世元年(前209年)九月,与项梁(今江苏苏州)联合,响应陈胜、光武起义。陈胜死后,他率领反秦武装的主力,立楚怀王的孙子熊心为王。当秦朝的将军张寒攻打赵国的时候,他奉命率领军队去救赵国。因为宋轶到安阳后按兵不动,就在自己的帐篷里把它割了,然后亲自领兵救牡鹿,破釜沉舟,打垮了秦军的主力。
后来又有,坑害秦卒二十万,入关中。当时刘邦已经立足咸阳,谋士范增礼在鸿门宴上劝项羽杀了刘邦,但未能实现。他和刘邦暂时达成和解,于是屠城咸阳,杀了秦王子婴,烧了秦宫,掠夺财宝。公元前206年2月分封为诸侯,以刘邦为汉王,自立为西楚霸主,定都彭城(今江苏徐州)。
不久,、、、赵等地起兵反叛楚国,刘邦乘机平定三秦,进逼西楚,楚汉之争爆发。虽然战争前期项羽取得了胜利,但由于诸侯分封,内部矛盾重重,战略决策失当,军事形势日益不利。最后被围困,夜里到处听到楚歌,以为汉军已经拿下楚国,于是突围到乌江自杀。