关于法律英语LEC的几个问题

外语能力一直是衡量法律职业者素质和专业水平的重要方面，尤其是经济全球化和我国深化对外开放的新形势对法律工作者的英语能力提出了更高的要求。然而，由于法律英语的特殊性，我国一直没有一个科学的评估指标来衡量法律从业者对专业英语的掌握程度。法律英语证书全国统一考试(LEC)的推出填补了我国相关领域的空白。法律英语证书考试的类型和内容与美国律师资格考试相似。同时突出了法律英语语言使用的特点，并结合中国实际情况增加了法律英语翻译测试。公安机关、企事业单位从事涉外法律工作的人员；从事涉外法律事务的律师和公司法律部员工；法律、英语、经贸等专业的在校大学生；愿意教授法律英语的老师和社会上所有法律英语爱好者都可以参加LEC考试。考试证书是从事涉外法律服务工作人员专业英语水平的权威证明，通过考试获得LEC证书也是赴美学习法律、获得美国律师职业资格的可靠保障。

学习周期:4周封闭课程

课时:160课时

教学方法:面授课程

开始时间:2011 7月11(一期)2011 7月18(二期)。

培训对象:有志于从事涉外法律业务或想进一步提高法律英语能力的律师；有一定英语基础或法律翻译经验，想进一步提高法律翻译水平的法学院学生；司法系统、企业法律工作者；任何想通过法律英语证书考试的人；高中、大学以及有意到国外大学法学院深造或想在国内体验英美大学法学教育的学生，计划申请加入在国外做访问学者的在职律师。