同等学力的真题英语翻译部分有哪些有效的使用方法？

同等学力的英语翻译部分虽然占比不大，但也不容忽视。我们不能在考试中轻易丢分。英语真题可以帮助我们练习应用题、句子结构、翻译考点等等。在学习英语真题的时候，一定要注意学会如何运用。下面在职考研网就给考生介绍一下同等学力的英语真题使用方法。

(1)模拟考试，写翻译。

之所以要写翻译，是因为我们是在做翻译，而不是在看。很多学英语的人都有这样的经历:明明听懂了句子，大概也听懂了英文原文，但就是表达不出来，往往只能表达，表达不出来。问题在于翻译实践中缺乏实践和练习。

(2)阐述和提升自己。

首先，要完全理解原文，你需要在原文中查找你不理解的单词。如果这个词是大纲词，就需要记录下来，供自己以后掌握。第二，需要全面掌握原句的逻辑和语法结构。记住翻译的原则:让句子更通顺，永远不要改变原文的意思。

(3)对比答案，发现问题。

翻译中的关键问题基本上有以下三个:

1，词义没掌握，原英语中的词组没掌握；

2.原文逻辑结构、语法结构错误，修改关系错误；

3.汉语意思的表达不符合汉语的语言习惯。

希望以上同等学力的英语真题介绍对大家有所帮助。关于报考的问题，可以在线咨询，也可以通过在职研究生网咨询。

考研政策不清楚吗？沈硕在工作上是不是很迷茫？大学专业不好选？点击最下方的官网，会有专业的老师为你解答。211/985研究生硕士学位开放网将申报姓名。