中南民族大学外国语学院的本科教育
我院英语语言文学专业课程体系由通识课程平台、基础课程平台、专业课程平台、实践教学平台四大平台组成。主要课程有综合英语、听力技能训练、英语视听说、阅读技能训练、英语写作、高级英语、英汉翻译、汉英翻译、英语口译、英国文学、美国文学、普通语言学。
在四大平台的支撑下,英语语言文学专业学生主要学习英语语言学、文学、历史、政治、经济、社会文化等方面的基础理论和知识。,在听、说、读、写、译等方面得到熟练训练,培养批判性思维方式和创新性思维能力,掌握一定的科研方法和一门第二外语,在翻译、研究、教学和管理方面具有较好的专业水平。在“十一五”和“十二五”规划的指导下,英语语言文学专业制定了相应的长期专业建设规划:《英语语言文学专业建设“十一五”规划及实施方案》、《英语语言文学专业建设“十二五”规划及实施方案》,其中包括品牌专业和特色专业的建设规划。
将英语语言文学专业建设与少数民族特色紧密结合,重视专业方向建设,帮助少数民族学生提高专业技能,扩大就业,是本专业建设计划的一大特色。在英语语言文学专业建设规划中,我们提出了“一个中心、五个中心”和“调整、组合、适应、提高”的八字方针。即教学科研是中心,本科教学评估是提高教学质量的基点,专业建设是提高教学质量的起点,师资队伍建设是提高教学质量的生长点,多媒体课件的制作和使用是提高教学质量的制高点,撰写论文和教材是教学质量监控的检测点。
英语语言文学专业的建设方案符合外语教学规律,同时也符合民族高校的实际情况,符合社会发展和经济建设的需要。目前,英语语言文学专业的培养方案正处于05版培养方案向09版培养方案的过渡阶段,因此本专业同时实行两套培养方案。07级08级教学实行05版培养计划,09级10级教学开始实行09版培养计划。
05版教学计划按照“厚基础、宽口径、高质量”的标准培养学生,注重学生语言基本功的训练和专业知识的系统学习,培养了一批又一批深受社会好评的人才。升学率和就业率保持同类学校领先地位,学生在各种比赛中频频获奖。
与05版相比,09版在课程设置上更加灵活、机动、包容、多元、合理。新方案着眼于培养目标,涵盖了通用知识和专业能力的各个方面。其目的是使教学计划结构化,教育管理科学化,学生选课自主化,能力培养系列化。有效解决英语专业人才培养过程中严谨性与灵活性、理论与实践的矛盾。
根据09版培养方案,英语语言文学专业将在一、二年级加强英语语言基础训练。从第五学期开始,学生可以在英语语言文学、外国语言学及应用语言学、商务英语、翻译等方向自主选课,让学生有充分的空间进行自我设计。不同侧重点的能力培养可以使学生具备扎实的英语语言基础,全面的中西文化知识,以及较强的口译和笔译能力。系统掌握英语语言学、英美文学理论和知识,为学生毕业后从事翻译、语言文学研究、外事、文学出版、英语教学等工作打下坚实基础。
09版培养方案力求培养具有扎实的英语语言基础、广博的科学文化知识、较强的实际交际能力、一定的科研能力和创新精神、良好的道德文化修养,能够在外事、经贸、教育、文化、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学和管理工作的英语语言文学专业学生,也为学生今后进入本专业或其他专业的研究生阶段打下良好的基础。
上述措施稳步提高了教学效果。学生基本功扎实,考研就业成绩突出。学生参加全国英语专业四级统考平均通过率为75.23%,八级统考平均通过率超过68.98%。许多毕业生被重点大学录取,包括北京大学、北京外国语大学、广州外语外贸大学、武汉大学和华中师范大学。在就业方面,近五年来,超过20%的英语专业毕业生被国内知名企事业单位和500强企业录用。这些都充分体现了我们在专业建设中形成的特色,即厚基础,重个性,培养复合型外语人才的能力强。