硕士英语翻译成研究生科目211是什么意思？

211为科目代码，硕士英语翻译为考试科目。这里的翻译英语硕士是指你想报考学校自主命题，而不是国家统一命题。你可以在官网，报考的学校，查看这个科目的参考书目，或者具体问一下已经被学校录取的学长。

211翻译硕士英语(100分)

考核内容完形填空、纠错、句子重述、课文缩写、命题作文

该科目考察考生是否达到MTI要求的英语水平，难度为8级。考试形式分为完形填空、纠错、句子重述、课文缩写、命题作文五个部分。

1，完形填空20分，要求根据原主题和上下文，在文章的每个空白处填入一个合适的单词。

2.改错的分数是15。要求在文章或句子中的10个错误下划线，并逐一改正。句子重述部分是15，要求10的句子在不改变原意的情况下，用不同的语言形式重新表述。

3.正文的缩写是20分。要求将一篇1000字的英文文章缩写成一篇300字的短文。命题作文30分。要求根据给定题目写一篇不少于400字的作文。要求语言规范，结构合理，表达清晰，通顺，符合逻辑。

扩展数据:

1，翻译与口译硕士(MTI)，为适应我国改革开放和社会主义现代化建设发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才，决定在我国设立翻译硕士专业。

2.翻译硕士学位获得者应具有较强的语言应用能力、熟练的翻译技巧和广博的知识，能够胜任不同专业领域所要求的高级翻译工作。

3、适合人群:

(1)热爱实践的同学适合考研。

(2)中文写作好的同学适合考试。

(3)在国外学习不好的同学可以报考。目前MTI翻译硕士考试除了北京外国语大学有两科外，其他MTI院校的考试项目都是硕士英语翻译或者基础英语。

(4)求稳的同学目前可以报考。

相对于学术型，硕士更容易拿。所以，如果你想稳定，不一定非要申请名牌大学，那么毕业是个不错的选择。复习的时候可以少学一科两门外语，考试的时候相对轻松。求稳翻盘主是个不错的选择。

翻译大师入门及适合人群-百度百科