汉英翻译阅读试题
在为期47天的试验任务中，下面的“蛟龙”号将执行4次下潜。21，执行是先降。第二次下潜，将冲击5000米深海。为什么是5000 m？"如果海试成功，就意味着我们的载人深潜水平达到了世界先进水平."中国大洋协会秘书长、载人深潜领导小组副组长金建才说，虽然美、法、俄、日四国现在都有下潜6000米甚至6500米的载人潜水器，但目前下潜深度往往在5000米以内。因为要获得5000米的深度，可以获得地球周围海洋中占面积75%的海底。
7月1日，我国第一艘自主设计的综合平台“蛟龙号”载人潜水器从江苏江阴起航。未来47天，它将航行到东北5000米处，试试海平面。
对于“蛟龙”号来说，5000米只是一个分号，它真正想要的是7000米的深海。“2012，《龙族》，将挑战7000 m世界深度。”“蛟龙号”总设计师、工程总设计师徐南在接受记者采访时表示，7000米的深度，占地球海洋面积的99.8%，这意味着我国潜水器可以在占全球99.8%的广阔海域自由行动。“海底是大量待开发的资源，海洋生物、海洋化学、海洋地震和学科的进一步发展，都需要这样强有力的工具。”
在今年的深潜试验中，“蛟龙”号成功冲击5000米深，这将为最大载人潜水器下潜7000米深度奠定基础。并将开展摄影、摄像、海底地形测量、海洋环境参数测量等作业试验和应用。
"一面，一面改进实验，一面改进."徐表示，深南社目前最大的考验还是来自于压力。他做了一个比较:7000米的水压能量相当于700公斤的重量，将在一个小拇指大小的封面。面对压力，7000米到电脑芯片，这种承受不了压力的部件，需要有压力管来保护。对一些像蓄电池箱这样的结构，这是通过充油补偿的方法，来达到压力内外压力平衡，并尽量减小箱壁厚度，以减轻箱体的重量，还可以增加油介质的绝缘保护能力。
“一个水肺潜水是肯定的，而且在进一步发展，我们也在继续提高可靠性、d性、过产率，并降低运营成本。”7000米深并不是我们的最终目标，设计、制造深载人潜水器，将在人类资源开发和利用的海洋的认可。
《华尔街日报》7月20日发表题为《中国正扑向深海宝藏》的文章称，中国正在太平洋计划或开发世界海洋中蕴藏的美国和中国的矿产资源，外界猜测“龙的深海探险”另有所图，或存在有军事意义。
人工翻译，应该会有错误。
有问题再问。感谢您的收养。