李贺小传,看文言文的答案。

1.读下面的文言文,完成小题1:C小题2:D小题3:C小题4:(1)(他)经常骑着一匹弱马,让一个小书童跟着他,背着一个破旧的古锦囊,遇到什么感想就立刻记下来放进包里。

62616964757 a 68696416fe 58685 e 5 aeb 93133333333038(2)如果是这样的话,那么以天道的崇高和天帝的尊严,就应该有超越这个世界的文采。为什么只关心昌吉,让他活不长?问题1:测试分析:假设这些选项是正确的,将其逐项代入原文。虽然有意料之外的意思,但这里翻译成纪其实已经死了,这是不合理的。联系上一句,应该是:最后,最后的意思,也就是昌吉最后死了。点评:这个问题不难。景这个词是经常考的,但是是常用的意思,而且和现代一样,所以考的几率不大,它的另一个意思最后在《古言》中也经常用。

问题二:试题分析:此题为原文中的一句话,教学村中的一句话。解题时,可以利用所学知识来推断未知含义。

“之”是定语,没错;a取代/成为;b和/暂时,暂时;c和/或表面改性。点评:这个问题一般比较难。

虚词在不同的语境中有不同的用法和意义。首先要明确它的用法,然后确定它的意思。

此外,我们应该转移和应用我们所学的知识。问题3:试题分析:“怕死”是错的。原文说“阿美年老多病,不愿去”要孝顺,不忍卒睹。

点评:这个问题比较难。这些问题有的是对原文的理解,有的是对原文的分析和总结。

阅读是基础,排除是回答这类问题的手段。抓住所设“字”的错数、侧重点的偏离、张观戴笠等常见的错误类型,逐一与原文对照,加以消除。

问题4:试题分析:首先要找出翻译的关键词或句型,一般是直译,除了一些比喻性的词语,然后整体翻译,按照现代汉语的规范,词语能达到句序。关键字(1)总是翻译成正则;From是利用,翻译成make follow距离转化为软弱;立即翻译;这本书被翻译成文字。

(2) if翻译成if;信,翻译为真;把more翻译成不止;长寿翻译过来就是长寿。点评:这个问题比较难。

翻译时要注意三点:一是以直译为主,关键词一定要翻译准确;第二,要记得把翻译的句子和原文结合起来,不要断章取义。第三,照顾文言文句式和语气。

赵婧·杜牧为《李昌济集》作序,详细描写了李昌济的奇遇,这就是流传于世的。李昌济娶了王的妹妹,把昌济的事讲得很详细。

李昌济瘦瘦的,眉毛连着,手指很长。他能刻苦背诗,写字很快。它最早是由来自昌黎的韩愈知道的。

王慎元、杨景芝、全坤和崔志是昌吉最亲密的朋友,昌吉每天都和他们一起旅行。千万不要像别人用法语写诗那样,在写诗之前就定好题目,这样才符合写诗的规范。

他经常骑着一匹弱马,让一个小书童跟着他,背上背着一个古老的锦囊,遇到什么感想就马上记下来放进包里。当他晚上回来时,他妈妈让她的女仆把包里的东西都拿走。她看到好多写的,就生气地说:“这孩子非得吐槽自己的心吗?”说完,点亮灯,把饭端给常吉。

常吉从婢女手中取出书来,磨墨用纸编了一首完整的诗,装进别的袋子里。不是所有的醉生梦死的日子都是这样的,我以后也不会去看那些作品。

王申远、杨景芝等人随时会来把他们从包里拿出来带走。常吉经常一个人骑着毛驴往返于长安和都城洛阳之间。所到之处,他偶尔会把诗扔掉,只留下沈家剩下的四卷。

常吉快死的时候,突然在光天化日之下看到一个穿红衣的人。一些人骑着红色的角龙,拿着一块写有古代印章文字或石鼓文的木头,说他们在呼唤昌吉。昌吉谁也不认识,突然下了床,磕头说:“我妈又老又病,我不想去。”

红衣人笑道:“天帝刚造了一座白玉楼,马上叫你为它写个条子。天上的差使很幸福,不苦!”常吉一个人哭,旁边的人都看到了。

过了一段时间,常吉死了。在他卧室的窗户里,有烟往上冒,他还听到开车的声音和轻微的音乐。

昌吉的妈妈赶紧止住别人的哭声,等了只要煮五斗小米,昌吉终于死了。常吉的姐姐不会编造关于常吉的这些事情。她看到的真的是这样的。

唉,深蓝的天好高。天上真的有天帝吗?天帝真的有袁林园林、宫殿住宅、亭台楼阁吗?如果是这样的话,那么就天道的崇高和帝王的尊严而言,应该有文学才华超越现世的人。为什么只关心昌吉,让他活不长?嗯,是不是世界上提到的巫师不仅地球上很少,天上也很少?常吉活了27年,地位却太普通了。当时有很多人挤出来诋毁他。是巫师吗?天帝特别重视他,人家不重视他?还是说人的见识会超过天帝?。

2.李昌济传阅读答案李贺传(李昌济传)

作者:李商隐

原文:

赵婧杜牧讲述了李昌济的故事,这个故事千奇百怪,代代相传。如果常吉姐姐嫁给王,那就特别要说说常吉。

又长又瘦,长着眉毛和长长的手指和爪子,他能把书背得很苦。最早为昌黎韩愈所知。在游客中,王申远、杨景芝、全坤和崔志是亲密的朋友。每一个日出,我与大众同行,我没有话题,那我就写一首诗,别人若有所思,时限所指。恒从小做奴隶,骑着毛驴,背着一个古老的破锦囊,遇有所得,即书入袋。黄昏回到家,太夫人把丫鬟从包里拿出来,看到里面有很多书。她说:“该是你吐槽的时候了!”灯光和食物。常吉从侍女手中接过书,磨墨折纸,扔进自己的包里。不醉不归,哀嚎一天,就没救了。王和杨不时地来来回回地探索和写作。常吉经常一个人骑马往返京、洛,每到一处,都是有了东西就弃之不顾,所以沈家剩下的也就只有四卷了。

常吉快要死的时候,突然看到一个人穿着衣服,开着红蝎子,拿着版。书若太古或雷霆万钧,云应唤常吉。隆基不识字,留在酒店磕头,说:“啊(上姑娘)(mí)老了,病了,不想去。”那穿长袍的人笑着说:“皇上成了白玉楼,我立即叫你作纪念。天上无痛苦。”龙吉一个人哭,周围的人都看到了。如果它是稀有的,它将永远存在。在我经常住的窗口,有烟(火)(火)(bóbó),还能闻到交通管道的声音。太夫人急得让人止不住哭,等得像煮了五斗小米,常吉却意外身亡。王粲修女不能假装是一个长期幸运的人,正如她所看到的那样。

喔!天苍苍高,果为帝。帝国有花园、宫殿和亭子吗?你信了,那天就高了,皇帝的尊严就高了。这个世界上有更有才华的人也是合适的。为什么要尽快关心昌吉,让它不活了?唉,世界上真的有所谓的天才和神奇的人,不仅在地面上,在天上也有。在常继盛的二十七年里,他的地位并不太普通,人们常常排斥它。更何况只有皇帝一个人厉害,人不重要?有人看出它会赢皇帝吗?

翻译:

赵婧杜牧为《李昌济集》作序,详细描写了李昌济的奇遇,流传于世。常吉的姐姐嫁给了王,她把常吉的事讲得很详细。

李昌济瘦瘦的,眉毛连着,手指很长。他能刻苦背诗,写字很快。最早为昌黎韩愈所知。王慎元、杨景芝、全坤和崔志是昌吉最亲密的朋友,昌吉每天都和他们一起旅行。千万不要像别人用法语写诗那样,在写诗之前就定好题目,这样才符合写诗的规范。我经常骑着毛驴,带着小书童,背着又旧又破的锦囊,遇到一些感触就写下来放进包里。当他晚上回来时,他妈妈让她的女仆把包里的东西都拿走。她看到好多写的,就生气地说:“这孩子非得吐槽自己的心吗?”说完,点亮灯,把饭端给常吉。常吉从婢女手中取出书来,磨墨用纸编了一首完整的诗,装进别的袋子里。不是所有的醉生梦死的日子都是这样的,我以后也不会去看那些作品。王申远、杨景芝等人随时会来把他们从包里拿出来带走。常吉经常一个人骑着毛驴往返于长安和都城洛阳之间。所到之处,他偶尔会把诗扔掉,只留下沈家剩下的四卷。

常吉快死的时候,突然看见一个红衣人在光天化日之下骑着一条红色的角龙,手里拿着一块木头,上面写着古篆书或者石鼓文,说是在呼唤常吉。常吉谁也不认识,突然下床磕头说:“我妈又老又病,我不想去。”红衣人笑道:“天帝刚造了一座白玉楼,马上叫你为它写个条子。天上的差使很幸福,不苦!”常吉一个人哭,旁边的人都看到了。过了一段时间,常吉死了。在他卧室的窗户里,有烟往上冒,他还听到开车的声音和轻微的音乐。昌吉的妈妈赶紧止住别人的哭声,等了只要煮五斗小米,昌吉终于死了。常吉的姐姐不会编造关于常吉的这些事情。她看到的真的是这样的。

唉,深蓝的天好高。天上真的有天帝吗?天帝真的有袁林园林、宫殿住宅、亭台楼阁吗?如果是这样的话,那么就天道的崇高和帝王的尊严而言,应该有文学才华超越现世的人。为什么只关心昌吉,让他活不长?嗯,是不是世界上提到的巫师不仅地球上很少,天上也很少?常吉活了27年,地位却太普通了。当时有很多人挤出来诋毁他。是巫师吗?天帝特别重视他,人家不重视他?还是说人的见识会超过天帝?

3.读一读古代诗人李贺(790—816)的故事。他出生于唐德宗镇远县富昌县(今宜阳三乡)长谷。

唐宪宗元和十一年卒于长谷故居,时年27岁。《旧唐书》和《新唐书》中有李贺的传记,晚唐时期杜牧和李商隐分别撰写了《李昌济歌诗》和《李昌济传》。

今天有241首祝贺诗(包括23首外集)。据北宋政和元年(111),黄向赵姨夫借了《长谷别》集,该集于北宋年间在官衙传世,录有52首诗祝贺他,但未传世。

李贺出生在一个破落的贵族家庭,他的远祖是李渊的叔叔(郑王)。因为不是嫡系,加上武则天执政时杀了大量高祖后代,到李贺的父亲李金素时,他早已名声在外,家道中落,隐居长谷。

李贺在描述他的家庭时说:“我住在山上的房子里,有一亩田地。夜雨唤收租人,声暗。”

(《送魏兄弟入关》)父亲李金素早年被聘为“边民”。大历三年(768),到蜀国工作。他曾经在公安遇到过他的表哥杜甫,他一生都在“流浪”。李贺出生的贞元年间,晋肃略有升迁,任陕县知府,但不久老死。

母亲郑生了一个女儿和两个儿子,住在长谷。大女儿出嫁后,家里更穷了。

李贺两兄弟外出谋生,想填饱肚子。“欲见千里之外,愿打粟”(《小季绵哀行寄庐山二首》),苍凉,在此可见一斑。

李贺从小身材偏瘦,长眉长爪,长相很有特色。他天资聪颖,七岁就能写诗,擅长“读书快”。

当韩愈和皇甫石来访时,何园写了一首诗《高轩国》。时间稍长,李贺白天骑驴找句,黄昏探囊整理,烧了药膏,十分辛苦。

李商隐写的《列传》中说:“恒从小做的奴隶,骑着一头巨大的驴,背着一个古老的背包,每当他得到什么东西,就是书,就扔进包里,黄昏时分回来。太太叫丫鬟从包里拿出来,见书多,便说:‘吐的是我耳朵!’"。李贺大约18岁,即其诗已广为流传,最早为当时著名公职人员韩愈、皇甫石所知。

我本来可以早点升上甲级,让家人好过一点。然而,父亲在我“年轻”的时候就失去了我。当时丧“必须限于三年整期,所以直到元和五年(810)韩愈才和李鹤书劝其考进士。

那年初冬,21岁的李贺参加了房式主持,韩愈参加了他组织的河南府考,一举拿下他。年底,他去长安做学问。然而,当风扇关闭时,每只狗都不能遇见他。嫉妒人才的人造谣说李贺父亲的名字“晋肃”、“金”、“金”是“不敬”。

韩愈虽以“质在法中”“录在典中”为他辩护,但也无可奈何,只得愤然离院。未能考中进士对李贺是一个沉重的打击,他写了许多诗表达自己的愤怒,并于当年返回长谷。

大约是因为他是唐力宗室的后代,加上韩愈为此推奖,元和六年(811)五月,李贺回到长安,做了一名自己动手的小官。从那以后,我在长安被囚禁了三年。虽然我在这里的心情是“像狗一样”,但我增加了人生阅历,拓展了知识面,在诗歌创作上获得了丰收。

所谓祝贺诗“深刺现世之弊,直抵隐世之点”(清代文瑶词),大部分作品都产生于这一时期。他在中唐诗坛乃至整个唐代文坛的突出地位,应该说主要是由这一时期创作的近六十部作品奠定的。

因为搬迁无望,名利双收,悲愤之念越来越深。再加上妻子病逝,李贺抑郁多病。元和八年(813),回到长谷休养了一段时间。

然而,不甘沉沦的他再次南下,希望在南楚或吴越大显身手。当他离开长安时,他的朋友武和尚(清龙寺和尚)曾经写过一首诗《送李昌济任东靖》,祝他南征成功,结果也不好。

“九州人事如此”,他回到洛阳,告别长辈皇甫适等亲友,于同年十月十四日西行长安。元和九年(814),毅然辞去冯之职,回到长谷。

然后取益阳、洛阳、合阳,入太行,深秋到达泸州(今山西省长治市)。此后,在庐州张彻的推荐下,他做了三年的副官,服务于我们时代的赵义军,帮助处理公文。

元和十一年(816),由于北方藩镇称王,割据势力猖獗,Xi石梅求变,前往洛阳休养生息,好友张彻也拉回长安。李贺无奈,只好撑着病体,回到长谷故居整理诗作。他很快就去世了。

据杜所载,李贺的诗有233首,都是他自己编辑并由蓟县学士沈保管的。宋以后四卷共220首(古今所有学者误作219首)。

后来南宋吴政子作了注,根据鲍芹唯一版本,加了一卷,唐宋的记录都叫5卷贺诗录。李贺是继屈原和李白之后,中国文学史上又一位著名的积极浪漫主义诗人。

他的诗歌批判了统治者的昏庸和腐朽,以及藩镇割据的黑暗现实。也有很多同情下层民众的委屈和痛苦的,政治上也是进步的。在艺术上,他的诗意气风发,或似云崩雪落,浪漫至极;或者像月亮一样明亮,美丽而明亮。

在奇特的想象、精妙的构思、精辟的语言等方面都很有独创性,在中唐独树一帜,具有开拓性的力量。鲁迅先生喜欢读李贺的诗,* *也指出“李贺的诗值得一读”。

当然,李贺毕竟英年早逝,才华枯竭,阅历不深。他的诗也晦涩难懂,甚至过于雕琢。

李贺(790-816),字长,中唐著名诗人。河南富昌人,唐朝宗室后裔,远祖是唐高祖李渊的叔叔李良。

18岁,到东都洛阳,以《雁门太守行》结识韩愈,备受赏识,声名鹊起。21岁参加河南府考,被举荐为秀才,却遭到小人的嫉妒和攻击。他说李贺父亲的名字金素与一个书生的“金”谐音,他违反了家族禁忌。根据礼仪和惯例,他应该避免参加考试。

李贺被迫放弃了参加进士考试的权利,断绝了仁人之路。此后,他一直处于抑郁和痛苦之中。后来被推荐到长安,和九品在太常寺做小官,职位卑微,李贺。

4.在李贺的《小传》中,详述了天帝升官的故事,文末设六问。最后所表达的是怎样的思想感情,是李商隐对李贺的评价和印象,并借题发挥,表达对李贺的惋惜和同情,从中也可窥见李商隐小传未说出口的真意。

最后一段揭示了六个问题。虽然你不回答他们,但答案是可以自由提问的,你可以从中发现一二。前三个问题是问天,后三个问题是专门问李贺的经历,循序渐进,反复求签。

像李贺这样“有才华、有好奇心的人”世间罕见,却被世人所排斥,无人忽视。而是受到天帝的重视,与文章开头的“奇”相呼应,凸显了作者对李贺一生的同情和愤慨。在这种同情和悲痛中,作者有意无意地把自己置身其中,所以无论是在李的陌生感的叙述中,还是在结尾的一系列提问中,作者自己的身影总是若隐若现,看似缺席,作者对自己命运和遭遇的愤怒和哀叹也可以表达得模糊而曲折。

简单来说,就是表达作者对自己命运和经历的愤怒和哀叹。

5.李昌济传记的原文、注释、翻译与鉴赏。赵婧杜牧为李昌济收集的叙事,是如此美妙,它是流传下来的世界。

如果常吉姐姐嫁给王,那就特别要说说常吉。又长又瘦,长着眉毛和长长的手指和爪子。

昌黎韩愈最早知道他会苦口婆心地背书。他与王慎元、杨景芝、全坤、崔志等游客保持着密切的朋友关系。

每天日出,我和先生们一起旅行,我没有问题然后我写诗,比如其他人思考旅程的联系和限制。恒自小就是个拜奴的,骑着一段距离的颜(1),背着一个又旧又破的锦囊,一拿到东西就把书扔进包里。

黄昏回到家,太夫人把丫鬟从包里拿出来,看到里面有很多书。她说:“吐心是我的职责!”上了灯,吃了饭,从丫环手里接过书,磨墨叠纸,扔进他的包里。不醉不归,哀嚎一天,就没救了。

王和杨不时地来来回回地探索和写作。常吉经常一个人骑马返回京、洛,每到一处,都是有了东西就弃之不顾,所以沈家剩下的也就只有四卷了。

常吉快要死的时候,突然看到一个人穿着衣服,驾着红蝎子,手里拿着一块太谷印或者雷石之类的书法板。他说:“叫常吉。”隆基不识字,留在酒店磕头,说:“阿美老了,病了,不想去。”

那穿长袍的人笑着说:“皇上成了白玉楼,我立即叫你作纪念。在天上快乐并不痛苦!"龙吉独自哭泣,周围的人都看到了。

如果它是稀有的,它将永远存在。在我经常住的窗口,有很多烟,还能闻到开烟斗的声音。

太夫人急得让人止不住哭,等得像煮了五斗小米,常吉却意外身亡。王粲修女不能假装是一个长期幸运的人,正如她所看到的那样。

喔!天苍苍高,果为帝。帝国有花园、宫殿和亭子吗?如果你信了,那天就高了,皇帝的尊严也合适了。这个世界上更有才华的人,为什么不尽快关注昌吉,让它不活了呢?嘿!是不是世界上所谓有才华的,了不起的人,不仅地面上很少,天上也很少?昌济二十七年生的时候,他的地位还不太普通,当时的人也排斥。更何况只有皇帝一个人厉害,人不重要?有人看出它会赢皇帝吗?①φ:银西驷,一种颜色为绿色的矮马,主要产于巴蜀地区。

(2) 囿:音为xū,突然。(3)开车和吹笛声:开车的声音和吹笛声。

嘿,是胡的声音。高妙:高远。

Miǎo,音mi m: o .赵婧杜牧为《李昌济集》作序,详细描写李昌济之奇,流传于世。

常吉的姐姐嫁给了王,她把常吉的事讲得很详细。李昌济瘦瘦的,眉毛连着,手指很长。他能刻苦背诗,写得很快。

最早为昌黎韩愈所知。王慎元、杨景芝、全坤和崔志是昌吉最亲密的朋友,昌吉每天都和他们一起旅行。

千万不要像别人用法语写诗那样,在写诗之前就定好题目,这样才符合写诗的规范。我常常骑着一匹弱马,跟着一个小书童,背着一个古老的锦囊,写下遇见时的心情。

当他晚上回来时,他妈妈让她的女仆把包里的东西都拿走。她看到好多写的,就生气地说:“这孩子非得吐槽自己的心吗?”说完,点亮灯,把饭端给常吉。常吉从婢女手里接过书,磨墨用纸编了完整的诗,装进别的袋子里。并不是所有的醉生梦死的日子都是这样,然后他就不去看那些作品了。王申远和杨景芝随时来把它们从袋子里拿出来,抄走。

常吉经常一个人骑着毛驴往返于长安和都城洛阳之间。所到之处,他偶尔会把诗扔掉,只留下沈家剩下的四卷。常吉快死的时候,突然看见一个红衣人在光天化日之下骑着一条红色的角龙,手里拿着一块木头,上面写着古篆书或者石鼓文,说是在呼唤常吉。常吉谁也不认识,突然下床磕头说:“我妈又老又病,我不想去。”

红衣人笑道:“天帝刚造了一座白玉楼,马上叫你为它写个条子。天上的差使很幸福,不苦!”常吉一个人哭,旁边的人都看到了。

过了一段时间,常吉死了。在他卧室的窗户里,有烟往上冒,他还听到开车的声音和烟斗的音乐。

昌吉的妈妈赶紧止住别人的哭声,等了只要煮五斗小米,昌吉终于死了。常吉的姐姐不会编造关于常吉的这些事情。她看到的真的是这样的。

唉,深蓝的天好高。天上真的有天帝吗?天帝真的有袁林园林、宫殿住宅、亭台楼阁吗?如果是这样的话,那么就天道的崇高和帝王的尊严而言,应该有文学才华超越现世的人。为什么只关心昌吉,让他活不长?嗯,是不是世界上提到的巫师不仅地球上很少,天上也很少?常吉活了二十七年,地位却太普通了。当时有很多人挤出来诋毁他。是巫师吗?天帝特别重视他,人却不重视他?还是说人的见识会超过天帝?这篇文章在立意和布局上也比较特别,全篇贯穿“奇”字;第一段杜牧《李贺序》提到了整篇文章,说杜牧的序“极长极吉”,杜牧的“奇”造成了后面李的“奇”。后来我又提到李贺姐姐的“长话吉祥事特备”,用杜和李贺姐姐的话在文章中指出了李贺东西的出处。

第二段是全文的重点部分,大致可以分为三个层次。首先是对李贺外在风格的描述:“他长得又瘦又长,有眉有指有爪,能背书。”

作者抓住了李贺外貌最典型的特征,只用了十几个字,李贺的诡异就跃然纸上。后又写李贺交谊,“以昌黎韩愈最知”,与他交往密切的文人也不少。

写诗是文人之友中最常见的事,但李贺每次与其他人外出,“不知题而写诗,若他人所想,过程有限”,自然引出下文对李贺诗歌创作过程及特点的描述。在李商隐的作品中,李贺的诗歌创作有以下几个特点:一是“为情而作文章”,不拘泥于过程,“得题而作诗”的情况明显是“为文而作情”,这是李贺不赞成的;二是及时捕捉灵感。李贺诗歌创作的方式和过程无疑是特殊的。

6.古文翻译:李贺,背上他的古诀,遇到他得到的,把他的书放在口袋里,《李昌济传》。

李商隐

赵婧杜牧讲述了李昌济的故事,这个故事千奇百怪,代代相传。如果常吉姐姐嫁给王,那就特别要说说常吉。又长又瘦,长着眉毛和长长的手指和爪子。昌黎韩愈最早知道他会苦口婆心地背书。他与王慎元、杨景芝、全坤、崔志等游客保持着密切的朋友关系。每天日出,我和绅士们一起旅行,我没有任何问题,然后我写诗,就像其他人思考旅程的联系和限制一样。恒从小做奴隶,骑着毛驴,背着一个古老的破锦囊,遇有所得,即书入袋。黄昏回到家,太夫人把丫鬟从包里拿出来,看到里面有很多书。她说:“吐心是我的职责!”上了灯,吃了饭,从丫环手里接过书,磨墨叠纸,扔进他的包里。不醉不归,哀嚎一天,就没救了。王和杨不时地来来回回地探索和写作。常吉经常一个人骑马往返京、洛,每到一处,都是有了东西就弃之不顾,所以沈家剩下的也就只有四卷了。常吉快要死的时候,突然看到一个人穿着衣服,驾着红蝎子,手里拿着一块太谷印或者雷石之类的书法板。他说:“叫常吉。”隆基不识字,(颜倩)留下来磕头,说阿(上位姑娘)年老多病,不想去。那穿长袍的人笑着说:“皇上成了白玉楼,我立即叫你作纪念。在天上快乐并不痛苦!"龙吉独自哭泣,周围的人都看到了。如果它是稀有的,它将永远存在。在我经常住的窗口,火里有烟,传来交通管的声音。太夫人急得让人止不住哭,等得像煮了五斗小米,常吉却意外身亡。王粲修女不能假装是一个长期幸运的人,正如她所看到的那样。喔!天苍苍高,果为帝。帝国有花园、宫殿和亭子吗?你信了,那天就高了,皇帝的尊严就高了。这个世界上有更有才华的人也是合适的。为什么要尽快关心昌吉,让它不活了?嘿!是不是世界上所谓有才华的,了不起的人,不仅地面上很少,天上也很少?昌济二十七年生的时候,他的地位还不太普通,当时的人也排斥。更何况只有皇帝一个人厉害,人不重要?有人看出它会赢皇帝吗?

参考译文:

赵婧杜牧为《李昌济集》作序,详细描写了李昌济的奇遇,流传于世。常吉的姐姐嫁给了王,她把常吉的事讲得很详细。

李昌济瘦瘦的,眉毛连着,手指很长。他能刻苦背诗,写字很快。最早为昌黎韩愈所知。王慎元、杨景芝、全觉和崔志是昌吉最亲密的朋友,昌吉每天都和他们一起旅行。千万不要像别人用法语写诗那样,在写诗之前就定好题目,这样才符合写诗的规范。我常常骑着一匹弱马,跟着一个小书童,背着一个古老的锦囊,写下遇见时的心情。当他晚上回来时,他妈妈让她的女仆把包里的东西都拿走。她看到好多写的,就生气地说:“这孩子非得吐槽自己的心吗?”说完,点亮灯,把饭端给常吉。常吉从婢女手里接过书,磨墨用纸编了完整的诗,装进别的袋子里。并不是所有的醉生梦死的日子都是这样,然后他就不去看那些作品了。王申远和杨景芝随时来把它们从袋子里拿出来,抄走。常吉经常一个人骑着毛驴往返于长安和都城洛阳之间。所到之处,他偶尔会把诗扔掉,只留下沈家剩下的四卷。

常吉快死的时候,突然看见一个红衣人在光天化日之下骑着一条红色的角龙,手里拿着一块木头,上面写着古篆书或者石鼓文,说是在呼唤常吉。常吉谁也不认识,突然下床磕头说:“我妈又老又病,我不想去。”红衣人笑道:“天帝刚造了一座白玉楼,马上叫你为它写个条子。天上的差使很幸福,不苦!”常吉一个人哭,旁边的人都看到了。过了一段时间,常吉死了。在他卧室的窗户里,有烟往上冒,他还听到开车的声音和轻微的音乐。昌吉的妈妈赶紧止住别人的哭声,等了只要煮五斗小米,昌吉终于死了。常吉的姐姐不会编造关于常吉的这些事情。她看到的真的是这样的。

唉,深蓝的天好高。天上真的有天帝吗?天帝真的有袁林园林、宫殿住宅、亭台楼阁吗?如果是这样的话,那么就天道的崇高和帝王的尊严而言,应该有文学才华超越现世的人。为什么只关心昌吉,让他活不长?嗯,是不是世界上提到的巫师不仅地球上很少,天上也很少?常吉活了二十七年,地位却太普通了。当时有很多人挤出来诋毁他。是巫师吗?天帝特别重视他,人却不重视他?还是说人的见识会超过天帝?

——如果你没有标题,那么你可以写一首诗,由别人思考其中的联系和过程的限制。

翻译:我写诗之前从不定题目,就像别人写法语一样,为了符合写诗的规范。

黄昏回到家,太夫人把丫鬟从包里拿出来,看到里面有很多书。她说:“吐心是我的职责!”

当他晚上回来时,他妈妈让女仆把包里的东西都拿走。她看到好多写的,就生气地说:“这孩子非得把心吐出来吗?”