2016顶级英语翻译

1,中秋习俗?

在中国,月饼是一种特殊的食物,受到海内外中国人的广泛欢迎。中秋节吃月饼就像圣诞节吃馅饼一样。为了庆祝中秋节,中国人通常做两件事:第一,看满月。二是品尝美味的月饼。中秋节是在农历八月十五日。据说这一天的月亮是一年中最圆的。月亮是庆祝中秋节的全部主题。在中国人眼里,月饼象征着全家团圆。

参考译文:

月饼是中国的一种特殊食品。它们很受海内外中国人的欢迎。中秋节吃月饼就像圣诞节吃馅饼一样。为了庆祝中秋节,中国人通常做两件事:赏月和吃美味的月饼。农历八月初五是中秋节。据说这是月亮最亮最圆的时候。月亮就是这个庆典的意义所在。在中国人眼里,月饼象征着所有家庭成员的团聚。?