请问现在CATTI英语三级考试的最新题型是什么？

没什么好担心的。是基础和能力的问题。如果你做你通常的家庭作业，你可以高枕无忧。三级比二级容易过。

官网真题是10年前的老题，新CATTI大纲调整如下:

三级英语翻译大纲的调整与二级相似。翻译综合能力调整后，还有60道词汇语法题，30道阅读理解题，20道完形填空题，分值分别为60，30，10。翻译实践大纲调整后，考核方式不变，但分值也调整为英译汉50分，汉译英50分(英译汉60分，汉译英40分)。词汇和语法占总分的60%，这是重点。

这种微调旨在适应经济社会发展的要求，更真实地考察考生的实际翻译能力。但调整后考试难度不变，题型和要求不变。考生除了熟悉调整后的大纲要求外，更注重自身能力的培养，尤其是语言基础知识、背景知识和翻译技能的掌握。

实用部分:

英汉翻译还是两段话或者一篇文章，相比之前的500-650字，大概600字左右。汉译英还是一篇文章，相比之前的300-400字，大概400字左右。