NAATI认证课程真的是移民加5分那么简单吗?
从移民的角度来说,NAATI可以提供两项服务:职业技术评估和社区语言认可。那么如何获得这两个至关重要的认证呢?有几种方法。
路
信息手册
a通过了NAATI认证考试。
小册子A–通过测试认证
在NAATI认可的澳大利亚教育机构完成翻译或口译课程。
小册子B——澳大利亚课程认证
c海外教育机构已取得笔译或口译三级证书。
小册子C–海外资格认证,专业协会
会员资格或高级地位
国际笔译或口译专业协会公证会员。
笔译和口译免学分证明
从社区语言的角度在技术移民中加5分。笔译和口译只能过我们一般所说的第二关(准专业水平)。不过需要注意的是,二级翻译只能通过NAATI认证考试。如果你想通过注册课程通过NAATI的社区语言来获得加分,只有读三级,也就是专业水平,才能达到要求。同样二级口译的及格也能拿到社区语5分。
至于职业技术考核,只有三级,也就是专业水平以上,才能通过NAATI技能考核。对于我们大部分留学生来说,很少有直接考试通过NAATI认证的,大部分都是通过认证课程通过三级笔译或口译。
塔斯马尼亚州的州政府担保政策现在吸引了大量的学生、工人和投资者通过州政府担保移民塔斯马尼亚州。但是很多从岛内过来的同学朋友,之前都报了NAATI认证的课程,却不知道自己的课程在符合条件的情况下就可以完成职业技术评价,从而完成国家资助移民。尤其是现在塔州没有会计PY课程,越来越多的会计毕业生可以选择这条移民捷径。
对于塔斯马尼亚当地的同学朋友,尤其是学商科的,毕业后相应的职业技术考核需要工作经验。但是,要找到澳洲应届毕业生和相关职业的对口人员并不容易。但留学生毕业后,只要符合条件,就可以申请485 PSW签证,持有此签证时如果进入NAATI认证的文凭课程,没有签证风险。最后,顺利完成课程后,可以通过职业技术考核,雅思可以多拿四个6,年龄不低于50岁,EOI成绩达到55分(符合条件的州政府邀请你加5分达到60分),还可以通过190塔斯马尼亚州政府担保达到移民的目的。