金融相关的英语会话?

金融英语作为专门用途英语的一种,是一门集思想性、知识性和技术性于一体的新兴学科。我精心收藏,供大家欣赏和学习!

1

我希望你能帮忙。我对你的自动提款机有点问题。

我希望你能帮助我。我在使用你的自动取款机时有困难。

答:当然,那是我的工作。哦,亲爱的。发生了什么事?

自然,这是我的工作。发生了什么事?发生了什么事?

嗯,它吃了我的卡!它不会还给我的!

嗯,它刷了我的卡!它不会把卡还给我的!

我明白了...冷静点,别担心。我可以问一下它拿走你的卡时你在做什么吗?

我明白了。请冷静下来。你不用担心。我可以问你,当提款机没收你的卡时,你在做什么?

乙:是的。我只是在输入我的密码。我记不住,你知道,我很健忘。

好吧。我正在输入我的密码。我很不擅长记密码。你看,我很健忘。

嗯...请问你到底输入了多少次?

嗯...你到底输入了多少次密码?

乙:也许三次。我说过,我总是忘记它。

也许三次。我说过,我总是记不住密码。

答:啊!不用担心;这只是一种安全措施。如果有人使用一张卡,并且在三次尝试后都无法获得正确的PIN,银行会保留这张卡以防被盗。请联系银行,我们会把它还给你的。

别担心,这只是安全措施。如果有人使用银行卡,但不能输入正确的密码,银行会在输入三次后将卡留下,以防被盗。请联系银行,我们会把卡还给你。

哦,我明白了。所以如果我打电话给我的分公司,他们可以帮我解决所有的事情?

哦,我明白了。所以,如果我打电话给我的分公司,他们会帮我解决所有的问题?

是的,他们很乐意帮忙。相信我,很多人都会这样。

是的,他们会很乐意为你服务。请相信我,很多人都遇到过这种情况。

我最好努力记住我的密码。谢了。

我以后最好努力记住我的密码。谢谢你。

2

甲:你好。你看起来有点困惑;我能帮你什么吗?

你好。你看起来有点困惑。我能帮你吗?

嗯,我一直用银行存折,但现在我有了这张卡。我不知道如何在机器中使用它。

嗯,我一直用的是存折,现在有了这张卡。我不知道如何在机器上使用它。

答:不用担心;我可以帮你。我知道新技术有时会让人感到不安。我们要做的第一件事是检查自动提款机是否正常工作。这个很好。

别担心,我能帮助你。我知道新技术有时会令人沮丧。首先,我们需要做的是检查ATM机是否处于工作状态。这就行了。

是的,我当然可以。面对这些年轻人和他们的电子产品,我感觉自己像一只恐龙。那么这台机器工作了?

当我和这些年轻人以及他们的电子产品在一起时,我觉得自己像恐龙一样过时了。这个机器正常工作,然后呢?

是的,这个正在使用中。把你的卡放在这个槽里,等一会儿。然后你会在屏幕上看到一些说明。

是的,这台机器工作正常。请把你的卡放在这里,插入这个槽里,等一会儿。然后你会在这个屏幕上看到一些提示。

哦,它要我输入密码。好的,我可以做到....

哦,它让我输入密码。好的,我会...

a:在这里按“回车”确认。现在你需要决定你需要哪种服务。

还要按回车键确认,在这里。现在,您必须决定您需要哪些服务。

乙:有这么多可供选择。我不知道你能用一张卡做所有这些。

这里有很多选择。我真的不知道卡片可以做任何事情。

这就是这些机器的妙处,你几乎可以做任何事情。不像一个人,他们通常不会休息或生病!

这就是这些机器的妙处。你几乎可以做任何事情。还有,和真人不一样,平时不休息,也不请病假!

答:国民信托。

国家信托银行。

b:我叫爱丽丝·林,我想知道有没有钱转到我的账户上。

我叫爱丽丝·林,我想知道有没有钱转到我的账户上。

a:请稍等,我查一下。

请稍等,我查一下。

乙:谢谢你。

谢谢你。