2013陕西高考英语格式塔翻译
阅读下面的短文,从短文后每道题中给出的A、B、C、D四个选项中选择最佳选项,并在答题卡上涂黑。
为了庆祝考试结束,我和我的朋友去了一家快餐店。我们在柜台点了26个汉堡和可口可乐。当我们的27种食物端上来时,我开始走向一张空桌子。不幸的是,我的钱包被挂到椅子上,我手里拿着的托盘从我手中滑落,飞到了空中。和里面的东西,30落在一个正要咬一口三明治的人身上。当饮料浸湿了他的白衬衫时,我惊呆了。
然后我闭上眼睛,为他的爆发做好准备。相反,在他消失在洗手间之前,他安慰我说“没关系”。
我和我的朋友们仍然战战兢兢,不知道下一步该怎么办,于是我们走到一张桌子前,坐在那里,尽力让自己看上去很平静。过了一会儿,那个人从洗手间出来,38号走向我们的桌子。我的心脏几乎停止了39次跳动。我以为他会问我父亲的40号号码,然后给他打电话。
令我惊讶的是,他只是对我们笑了笑,递给我们一些现金,然后说:“41给你自己买新汉堡吧。”然后他走了42英里,甚至没有吃完他的食物。
他本可以使已经不舒服的情况变得更糟,但是他选择了一种不同的方式,给了我们一个理由去相信这个世界上仍然有善良。我永远不会忘记他的行为。
为了庆祝考试结束,我和我的朋友去了一家快餐店。我们在柜台点了一些汉堡和可乐。食物装好后,我拿起食物,走向一张空桌子。不巧的是,我的手提包带子被椅背钩住了,手里的托盘被绊了一下,滑了一跤,掉在了空中。更不幸的是,托盘和里面的食物落在了他旁边的一位绅士身上,这位绅士正要吃他的三明治。洒出来的可乐浸湿了他的白衬衫,我惊呆了,睁大眼睛看着它。
我闭上眼睛,等着他的怒火爆发。但是,他没有生气,反而安慰我说,没事。然后我去了洗手间。
我仍然站在那里发抖,不知所措。然后我和朋友们走到一张桌子前坐下,努力让自己平静下来。过了一会儿,那位先生从洗手间出来,走到我们桌前。我感觉我的心脏快要停止跳动了。我想他一定是要问我父亲的电话号码,然后给他打电话。
令我们惊讶的是,他只是对我们笑了笑,递给我们一些钱,说:再给你自己买几个汉堡吧。然后,他连饭都没吃就走了。
他本可以让不愉快的事情变得更糟,但他选择了另一种方式,让我们有理由相信这个世界上仍然有善行。我永远不会忘记他所做的事。