《广聚幽北平》中的文言文翻译
2.阅读下面的文言文,完成下面的问题:1:D,2:A,3:(8分)(1)(4分)匈奴大规模入侵尚军,天子派宫中显贵(或:亲信太监)向李广取经,领兵抗击匈奴。
(2分大意正确,1分“了”和“Xi”翻译正确。)(2)(4分)将军给李广送去了干粮浊酒等慰问品,并借机询问李广迷路的情况。卫青打算给天子写信,汇报一下军事形势的波折。
(大意正确2分,65438+正确翻译“遗产”和“事业”0分。)问题四:(5分)李广英勇善战,忠厚老实,爱护士卒,清正廉明,受尽委屈,以至于自杀,成为人们心目中的英雄。
(对“英勇善战”、“忠厚老实”、“爱护士卒”、“清正廉明”、“遭遇不公”五个理由,各给1分。***5分。)
3.光启曰:“故李将军也。”魏曰:“今将军不准夜行,何故?”李广的奴仆回答说:“前将军李。”(李广此时被贬为将军,故称“前”。)凌说:“连现任将军都不准夜间行军,何况前将军!”所以他在苏婷阻止了李广和他的军队。不久,匈奴入侵,杀死了辽西太守,打败了将军韩安国。韩安国被调到右北平(西在古代是右,所以右北平是指北平以西,也就是现在的内蒙古宁城县)。于是汉武帝把李广召回,任命他为右北平太守。李广邀请了巴陵。他下令将他斩首。分析:李广孤傲刚愎自用,倚仗其军事胆略,无视军纪。巴陵太尉拦住他,禁止他夜间行军,只是尽自己的职责,却被李广杀死。此外,当李广跟随霍青去打仗时,他没有参加战斗,所以擅自行动。结果向导迷路了,别说攻打可汗,就是根本没能及时配合大禹。立功无望,又不想上法庭(汉朝酷吏多,在法庭上有受辱的危险),于是自杀。作为一个伟大的军人,他的死很可惜,但也是他的性格造成的。
4.《史记》文言文从《史记》中的李将军开始广为流传,在陇西成为一门学科的人也是。先是叫李信,是秦朝的将军,燕太子丹追的。因此,在李坏,他进入了这个学科。孝文帝十四年,匈奴入萧关,广用良家参军攻胡③,用善骑射④杀先鲁。如果你的儿子成了高皇帝,怎么会到处都是脚?“萧景初立时,广为陇西校尉,迁为骑郎将军主事。吴(11)时,他是家喻户晓的校尉。他从太尉雅府(12)攻下吴,夺旗,在昌邑扬名立万。他被王曦梁授予将军勋章,但他仍然没有得到奖励。与敌人无数次战斗,怕死。”所以他搬到了尚军地区。后来,他被调到边军地区,并搬到了尚军(14)。他尝遍陇西、北地、雁门、戴军和云中诸郡,都打着力战的旗号。①李信擒燕太子丹,见卷八十六《刺客列传》。②受害者:另一类是罪犯和穷人等。因为。⑤杀头:斩杀敌人的头颅。鲁:俘虏。⑤奴弟:表哥。⑦职级:薪资水平。⑧落在:充电。关:抵制,停止。指的是抵抗敌人。9.万户侯:拥有万家封建家族的侯爵。10.移动:转移。(11)吴时:指景帝三年等七国叛乱。详见《吴传》卷160。(10)于是,梁王封他为大将军,授印将军。这是违反了汉朝廷的法律的,所以李广还在朝,朝廷认为他的贡献太大,不予奖励。(14)这里的“迁尚军”与上面的“迁尚军太守”重复,可能用词有误。对此众说纷纭,不赘述。匈奴进入尚军,皇帝封贵族。战斗。三个人还击,打伤了贵族,并杀死了他。中国贵族走得很远。光说:“你也必须射鹰。”广乃于是从一百骑到三人。三匹死马步行,行数十里。他被叫去骑他的左右两翼,而朝其他三个人开枪的那个打死了两个人,生了一个人。结果匈奴也射鹰了。如果要逃跑,光说:“我去从军数十里,如今骑百余马而走,匈奴追我到底。今我留下,匈奴必以我为军诱我,不敢攻我。”光命令骑手们说:“前!”匈奴人陈二利还没到,就下令:“快下马,解开马鞍!”他骑着马,说:“如果我们很着急,我们能做什么?”广岳曰:“彼鲁以我为道,今已解鞍以示不去,故不敢击之。一匹白马将出来护兵,李广骑上马,带着十余骑跑去射胡白马,却又回到自己的骑上,解开马鞍,令众兵卧倒。已是黄昏,胡兵终于归罪,不敢击。晚上。因此,傅聪。①中层人士:宫中宠臣,指宦官。乐:束缚。②意志:领导。骑:骑兵。纵:放马疾驰。③弓箭手:雕刻方面的专家。雕塑家,迅猛龙,飞行力量强大而迅速。能射鹰的人,箭术一定很高。④死亡:一无所知。⑤诱敌:诱敌的骑兵。⑤陈:同“阵”。⑤地点:表示大概的数字。“二里说”的意思是大约两里。⑧关心:守护。⑨垂直躺下:放开马,随意躺下。程不知故,与李广结党太守屯将军(3)攻胡,而去广无吴(4),故善水草屯而止,众人助己,不击刀自守(5)。莫府救了书和文章(6),但也离侯很远(7),没有被杀。程并不知道,当时在屈主力部的陈,打刀打仗,管理军队,直到明朝及其士卒也失去了乐(11),仙乐为此而死。我军虽乱,鲁不能攻我。”当时汉边郡的李广、程都是响当当的名字,但匈奴惧怕李广的谋略,士卒也更乐于向李广取经,只是自己不知道罢了。程不知孝景,以太忠大夫(65433)的身份,直取数谏。当时,它被皇帝占领了。②长乐:长乐宫,西汉皇宫名称,为皇太后所居。③屯将军:掌管军队的驻军。④部伍:指军队的编制。线性阵列:等级和位置。⑤刀战:刁斗。一口铜军用锅,白天做饭用,晚上巡逻敲。⑤幕府:“幕府”。它被称为“幕府”。它保存了合同:简化了合同。书:考勤或记功过之类的书。⑦:侦察瞭望的士兵。“远离瞭望”,侦察哨布置在很远的地方。另一种解释是去远离侦察瞭望的地方。⑧:古代军队是有组织的,将军率领的军队下面有一个部,下属下面有一个宋。营地和军队的位置。⑨治理:处理。直到天亮。也可以解释为非常清晰明确。⑩卒:突。(11) ⑨:逃避,轻松,休闲。1.当警卫军将军时,单于爵去过,汉军失败。2.后来四岁时,以魏延为将军,出征匈奴。匈奴兵多,灭了广钧,广生。智者单于文命其曰:“得李广,则生。3."胡驰骋疆场,不时受伤。
5.阅读文言文阅读下面的文言文,完成下面的问题:,字宇佐,兰溪本地人(1)C属:童“嘱托”,嘱托。(2) A 2说明唐龙恶如仇,不在乎人情;⑥表明唐龙坚持正义,不服从命令。(3)B的“带兵打败多次被他人入侵的敌人”的表述是错误的。原文是“用总兵王晓、梁震数次克敌”,但唐龙并没有直接“带兵”。(4)①若贝:你;男性...奈尔:为什么?这句话翻译过来就是:是为了普通人,被胁迫的追随者不会受到惩罚。你们这些人懂书,懂仪式,还享受皇室的薪水。你为什么如此厚颜无耻?2意志:重合;宽恕。句子翻译:恰逢九殿落成,广施慈悲(大赦天下)。唐龙列举了140名在军队服役的人,他们中的大多数都被原谅了。答案:(1)C(2)A(3)B(4)①是对普通人而言,被胁迫的追随者不受惩罚。你知道的。②恰逢九殿落成,广施慈悲(大赦天下),唐龙列了140名应赦免的士兵,大部分都赦免了。参考:兰溪人唐龙,师从同县人张茅,考入郑德三年。他拜清官郯城知府,抗贼刘浏,屡败屡战,增薪二等。唐龙访滇。钱宁的养父,卢赫将军,因为他的罪行被判处死刑。钱宁为他辩护,此案被提交给镇治安官部门审查。正当朝廷派官员审查犯人的罪行时,官员们受钱宁的委托,准备释放陆河。唐龙发现并阻止了他,最终他受到了法律的制裁。地方官冯朝明因犯死罪,被免去世袭官职。钱宁指示云南人民为他担保,并谎称皇帝已经同意。唐龙。请敦促张忠和徐泰撤军并返回朝鲜。跟随陈豪谋反的第三师官员仍在原来的岗位上,唐龙把他们叫来训斥说:“那些胁迫其追随者的人没有受到惩罚,这是为了普通人。你们这些人懂书懂礼,还享受王室俸禄。你怎么这么厚颜无耻?”他们的公章立即被没收。嘉靖七年,唐龙被任命为右御史,巡抚被任命为凤阳总督。上周,他要求免除淮西收官马和种牛,免除寿州正阳关赋税,当地百姓对他感激不尽。被召回北京拜官左副御史,后担任吏部左右侍郎。燕绥地区处于紧急状态。皇帝提拔唐龙为兵部尚书,掌管三边军务和救灾,带着30万公款出发了。唐龙为陈进行救灾打了14招。当时晋昂占据河套地区,西至贺兰山。因为被黄河挡住了,所以无法穿越。过黄河到贺兰山后,安达又从丰州侵入河套地区。唐龙指挥着总兵王晓和王晓。唐龙多次获得奖励。被召回为刑部大臣。汉奸刘东山陷害建昌侯张艳玲,引发了一场大案。燕玲是赵生皇后的母弟,皇帝很讨厌她。有几十名官员因该案审判不彻底而被撤职,只有唐龙坚持为刘东山的罪行治病。朝鲜大臣多次请求对“大礼”案被判有罪者宽大处理,并向皇帝进言,但未能如愿。石光·恩泽(大赦天下),唐龙列出了140个应该被赦免流放的人,大部分都被赦免了。做了六年官之后,唐龙被封为少保亲王。因为他妈妈老了,他要求回家照顾她。过了一段时间,由于别人的推荐,唐龙被提升为南京刑部尚书,后被任命为吏部尚书。唐龙才华横溢,为官有方。在他担任官臣期间,一切都要向下属官员汇报。他被下属欺骗了。陈九德弹劾前,选了郎蒙骗皇帝谋取私利,同时指责龙年老无能,于是把关在关押秦国俘虏的监狱里。唐龙说他生病了,要求退款,但没有得到答复。皇帝命令高建负责六十板,并派他保卫边境,而唐龙被解雇他的职位为人民。这时,唐龙病重,刚乘车出斗门就去世了。
6.在《慧远》的英译本中,右成皇帝,一位高级大臣,参政议政,奏书上说:“张华作为东府副使,只穿了一双木屐登上了座位。高皇帝()取了木屐,亲自看,木屐已被火熏黑,横斜芒草扎脚。”玩的回答:“我开始穿官服的时候,是在郑北将军当官的时候买的。已经穿了30年了。毕竟穷书生不容易买。”高皇帝哀叹,就给他做了一套新衣服。高帝问其故。他回答说:“今天的礼物很重,但是花很茂盛。”所以,我不敢接受。“高迪认为他的回答很好。他被要求加入小七的军队。高帝初起东府,宾客往来频繁,高帝注重广纳贤才。和他们一起玩,在家里开心,都是因为在饭桌上回答高迪的话的美好,两个人都在同一个地方相遇。玩法晋升为黄门郎。