这次英语四级的翻译题目是什么？是不是超出了学生的预期？

2020年9月大学英语四级翻译的题目是北京烤鸭、长城、茶、贵州茅台酒，确实让同学们大吃一惊。

今年9月份的四六级考完了，过了四六级，大家对这次的翻译题目特别惊讶。最近很多同学觉得很迷茫，觉得这段时间很孤独。

这次的翻译题是北京烤鸭，长城的中国茶文化和贵州茅台酒。这次的四级翻译也是花样百出，写了很多表格。北京烤鸭和贵州茅台是从来没有出现过的考题，每个人都写出了自己独特的英文风格，还有很多人写得特别搞笑。

北京烤鸭是中国的国菜，也是世界名菜。北京烤鸭历史悠久，起源于南北朝时期。它有着非常悠久的饮食文化，也代表了中国烹饪的特色。北京烤鸭也以美味著称于世。其实关于北京烤鸭，这道菜的历史背景，作为一个四级考生，是他们应该掌握的词汇，应该会写的翻译。

中国贵州茅台也代表了我们中国酒文化的一种发展，今年中国茅台的股价一直是很多投资者非常关心的问题。现在贵州茅台的市值已经涨到很高的水平了。现在贵州茅台企业总资产已超过2300亿元，还入选BrandZ全球品牌500强。目前，贵州茅台已经成为中国一张响亮的名片。

似乎四六级的翻译更侧重于中国某些文化发展的渊源，无论是茶文化、酒文化、饮食文化还是文学史文化。