瓷器最早是在中国制造的。

更真实的翻译:

第一批瓷器是在中国制造的。

其他正确翻译:

1.第一批瓷器是中国人制造的。

2.中国人制造了第一批瓷器。

3.第一批瓷器是在中国制造的。

4.中国人首先开始制造瓷器。

永远不要用中国制造的第一批瓷器，这是标准的中式英语。

楼上几个人的语法(1-3)要修改了。